NEED TO BE CHANGED in Croatian translation

• biti potrebno promijeniti
• treba promijeniti
• treba mijenjati
• morati mijenjati
• potrebno je mijenjati

Examples of using Need to be changed in English and their translations into Croatian

the dose of Signifor may need to be changed.
možda će biti potrebno promijeniti dozu Signifora.

of the following medicines, as the dose of Plenadren may need to be changed.
uzimate neki od sljedećih lijekova jer može biti potrebno promijeniti dozu Plenadrena.

Implants need to be changed once in 10 years,
Implantate je potrebno mijenjati jednom u 10 godina,

your dose of Incresync may need to be changed.
možda će trebati promijeniti dozu Incresynca.

also a guarantee that the bushes will not need to be changed for the next 10 years.
već i jamstvo da grmlje neće trebati mijenjati narednih 10 godina.

taking medicines for asthma, because the dose for your asthma medicine may need to be changed.
će možda dozu Vašeg lijeka za liječenje astme trebati promijeniti.

When beginning and during treatment with Tasmar, your dose of levodopa may need to be changed.
Vaša doza levodope će se možda morati promijeniti pri početku i tijekom liječenja Tasmarom.

Your dose of Telzir may need to be changed if you are taking etravirine used to treat HIV infection.
Vašu dozu lijeka Telzir možda će trebati promijeniti ako uzimate etravirin koristi se za liječenje HIV infekcije.

Sometimes, battle plans need to be changed, so what it is necessary to alter will be altered, as nothing is set in stone.
Ponekad, borbeni planovi moraju se mijenjati, tako da će se mijenjati ono što bude trebalo mijenjati, jer ništa nije zapisano u stijeni.

Typical applications: Imported equipment or mechanical inch threads need to be changed to metric threads due to spare parts supply problems.
Tipične primjene: Uvezena oprema ili mehanička centimetarska niti trebaju se mijenjati u metričke niti zbog problema s opskrbom rezervnih dijelova.

Batteries need to be changed somewhere in a week
Baterije se trebaju mijenjati negdje u tjedan

The dose of Xtandi or any other medicines that you are taking may need to be changed.
Možda će Vam trebati promijeniti dozu lijeka Xtandi ili nekog drugog lijeka koji uzimate.

Your blood sugar will be checked, and your dose of Competact may need to be changed.
Provjerit će Vam šećer u krvi i možda će Vam trebati promijeniti dozu lijeka Competact.

where all sensors incorporate quality batteries that need to be changed only every 3 years.
gdje svi senzori imaju u sebi kvalitetne baterije koje se trebaju mijenjati tek svake 3 godine.

alerting you to the fact the filter will need to be changed soon.
obavještavajući vas da ćete uskoro morati zamijeniti filter.

some of the information will most probably need to be changed(wrong name
neke će se od informacija najvjerojatnije morati mijenjati(pogrešno ime

to those with an existing harmonised classification, which would need to be changed either due to availability of new information,
za tvari koje su već razvrstane, ali ih treba promijeniti zbog novih podataka, novih znanstvenih

they should explain why and how, what instruments need to be changed, in what way and what effects would they produce.
onda treba objasniti zašto i kako, koje instrumente treba mijenjati, na koji način i koje bi efekte oni imali.

Ice for heat needs to be changed every quarter of an hour.
Led za toplinu treba mijenjati svakih četvrt sata.

Actually, the Hefeweizen tap needs to be changed in the back.
Zapravo, treba promijeniti točionik iza.