NEEDS THE PERSONAL DATA in Croatian translation

• treba osobne podatke
• nisu potrebni osobni podaci
• zahtijeva osobne podatke

Examples of using Needs the personal data in English and their translations into Croatian

The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required
Voditelj obrade osobnih podataka više ne treba osobne podatke u svrhu obrade,

The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing,
Nama vaši osobni podaci nisu više potrebni u svrhu obrade, ali potrebni su vama za dokazivanja,

The controller no longer needs the personal data for the purposes of processing,
Više ne trebamo osobne podatke za potrebe obrade, ali ih tražite radi postavljanja,

The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required
O Kontrolor podataka više ne zahtijeva osobne podatke za obradu, no podnositelj zahtjeva zahtijeva od njih

if Securitas no longer needs the personal data for the purposes of the processing
Securitas više ne treba osobne podatke za svrhe obrade,

if Securitas no longer needs the personal data for the purposes of the processing
Securitas više ne treba osobne podatke za svrhe obrade,

We no longer need the personal data for the purposes of processing,
Kontrolor više ne treba osobne podatke u svrhu obrade,

We no longer need the personal data for the purposes of the processing,
Ako nam više nisu potrebni osobni podaci za potrebe obrade,

We no longer need the personal data for the purposes of processing, but you do need the data to assert,
(c) voditelj obrade više ne treba osobne podatke za potrebe obrade, ali ih ispitanik traži radi postavljanja,

We as controller no longer need the personal data for the processing purposes,
Mi kao voditelj obrade više ne trebamo osobne podatke za potrebe obrade,

We no longer need the personal data for the purposes of the processing, but you require them for the establishment,
(c) voditelj obrade više ne treba osobne podatke za potrebe obrade,

We as the controller no longer need the personal data for the purposes of the processing,
Mi kao voditelj obrade više ne trebamo osobne podatke za potrebe obrade,

We no longer need the personal data for the purposes of the processing,
Kontrolor više ne treba osobne podatke u svrhu obrade,

We no longer need the personal data for the purposes of processing,
Nama vaši osobni podaci nisu više potrebni u svrhu obrade, ali potrebni su vama za dokazivanja,

Only employees of Ecorys who need the personal data to carry out their work have direct access to Ecorys' systems.
Samo zaposlenici tvrtke Ecorys kojima su potrebni osobni podaci za obavljanje posla imaju izravan pristup sustavima tvrtke Ecorys.

Only employees of Ecorys who need the personal data to carry out their work have direct access to Ecorys' systems.
Samo zaposlenici tvrtke Ecorys kojima su potrebni osobni podaci za obavljanje svog posla imaju izravan pristup sustavima tvrtke Ecorys.

For more information please contact[email protected] Only employees of Ecorys who need the personal data to carry out their work have direct access to your data in our systems.
Za više informacija molimo kontaktirajte[email protected]. Samo zaposlenici tvrtke Ecorys koji trebaju osobne podatke za obavljanje posla imaju izravan pristup Vašim podacima u našim sustavima.

The customer's personal data will be only shared with those employees of Tipico who need the personal data and information for their work.
Osobni podaci korisnika bit će dostupni samo s onim zaposlenicima tvrtke Tipico koji trebaju osobne podatke i informacije za svoj posao.

We no longer need the personal data for the purposes of the processing,
Kontrolor više ne treba osobne podatke u svrhu obrade,

The Company no longer needs the personal data for processing, but the data subject requests it for establishing,
Društvo više ne treba osobne podatke za potrebe obrade, ali ih ispitanik traži radi postavljanja,