Examples of using Old coot in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That old coot thinks he can toy with us?
Trăsnitul ova stara vjeruje da mogu igrati s nama?The old coot's finally lost it.
Stari krović napokon je izgubio.That's part of the charm of this whole place-- the cantankerous old coot who owns it!
To je dio šarma ovog mjesta: vlasnik je stari mrgud!And now here you are with a mean old coot and a van full of guns.
A sad si tu s ogrezlim starcem i hrpom oružja.How would you get mixed up with this old coot?
Kako si se spetljao sa tim starkeljom?Anything. Fuckin' old coot.
Bilo što. Jebeni stari šupak.Mama, you really are a mean, old coot.
Mama, stvarno si zla, stara glupača.Mama, you really are a mean, old coot.
Mama, ti si stvarno jedna stara lija.Teaching high school finally turned you into a bitter old coot, huh?
Rad u srednjoj školi konačno te je pretvorio u zajedljivo staro zakeralo, a?To them, I'm just a crazy old coot.
Za njih sam ja samo stara kokoš.you evil, old coot?
ti zli stari krojačica?Quit yelling, you old coot.
Prestani da zavijaš, ti stari kojote.Sit down, you old coot.
Sjedni, ti stari jarče.made a bet with the old coot.
kladio sam se sa starim glupanom.Ok, that crazy old coot said.
Ok, rekao je da je luda stara liska.I mean, ten bucks says the old coot planted the poison himself
Mislim, dajem 10 dolara u to da je stari lisac podmetnuo otrovThe old coot who we bought Molly's from,
We kind of inherited this hanger-on type guy. The old coot who we bought Molly's from, OK?
Je bio ucjenjivan od nekog frajera. Starkelja od kojeg smo kupili Molly, Ok?I told the old coot I would scream the house down if he ever tried it again.
Rekla sam starom prdonji da ću vrištati, ako to ikada pokušao ponovno.Well, all us old coots start sounding alike after a while.
Pa, sve nas stare čigra započeti zvuči podjednako nakon nekog vremena.
