ORDER TO REMOVE in Croatian translation

• kako bi se uklonili
• cilju uklanjanja
• kako bi se uklonile
• kako bi se uklonila
• kako bi se uklonio

Examples of using Order to remove in English and their translations into Croatian

I'm afraid I have been given a court order to remove Kenny's feeding tube.
Bojim se da sam dobio sudsku naredbu da uklonim Kennyevu cijev za ishranu.

We would like to revive the trilateral mechanism… in order to remove this poisonous issue," Zebari said.
Voljeli bismo obnoviti trilateralni mehanizam… kako bismo uklonili ovo otrovno pitanje", kazao je Zebari.

You chose to return to Earth in order to remove the dark control system,
Vi ste izabrali da se vratite na Zemlju kako bi uklonili mračni sustav kontrole,

And in order to remove it, the doctor has to a large extent injure the gums and bone.
A kako bi ga uklonili, liječnik je u velikoj mjeri ozlijediti desni i kost.

We can expect the dog caretakers to present the dog attack as unjustified in order to remove misdemeanor responsibility for hitting the dog.
Možemo očekivati da će skrbnici psa napad psa prikazati kao bezrazložan kako bi sa sebe maknuli prekršajnu odgovornost zbog udaranja psa.”.

TCDD teams from Malatya started to work in order to remove the wagons from the railroad
Timovi TCDD-a iz Malatye počeli su raditi kako bi uklonili vagone s pruge

They led the selection in order to remove a light, but very mobile dog with a balanced character.
Oni su uzgoj u svrhu uklanjanja lagan, ali vrlo aktivne pse s uravnoteženom karakteru.

This is necessary in order to remove the decay products,
To je neophodno kako bi uklonili proizvode od propadanja,

Make a peeling before going to solarium in order to remove all dead cells from the body.
Prije odlaska u solarij napravite peeling kako biste odstranili sve mrtve stanice s tijela.

In order to remove inflammation and make the procedure more comfortable,
Kako bi uklonili upalu i učinili postupak udobnijim,

You have to match pairs of identical tiles in order to remove them of the the playboard and reveal the tiles under
Morate se podudaraju para identičnih pločica kako bi ih uklonili iz na playboard i otkrivaju pločice ispod

Do you understand that we must put you under general anesthesia tomorrow morning in order to remove the obstruction?
Razumijete li da moramo stavili ste pod općom anestezijom sutra ujutro kako bi ukloniti zapreke?

the military planned to cause dramatic unrest in the country in order to remove the AKP from power.
vojka je planirala izazvati dramatične nerede u zemlji kako bi uklonila AKP s vlasti.

You were shocked to learn what they were prepared to do to you in order to remove humanity from the planet.
Bili biste šokirani kad bi saznali što su vam bili spremni učiniti kako bi uklonili čovječanstvo s planeta.

If you decide to do only Garshana don't forget to take a shower in order to remove all impurities released during massage.
Ako odlučite raditi samo Garshanu, ne zaboravite da se i onda obavezno morate istuširati kako bi uklonili nečistoće oslobođene masažom.

pull the plunger all the way back to the end of the syringe barrel in order to remove all of the solution from the inverted vial.
klip štrcaljke treba povući sve do kraja tijela štrcaljke kako bi se izvukla sva otopina iz preokrenute bočice.

then push the piston upward in order to remove any possible bubble figure 5B.
zatim klip pritisnite gore kako biste uklonili moguće mjehuriće zraka slika 5B.

Pendleton needed to lead us to the power source of the Air Force early discrimination system in order to remove it.
Pendleton nas je trebao voditi do izvora napajanja zrakoplovstva sustav rane diskriminacije kako bi ga uklonili.

flatten your hands in the direction from the central part to the edges and corners in order to remove excess air.
ugladiti ruke u smjeru od središnjeg dijela prema rubovima i kutovima kako bi uklonili višak zraka.

During the preoperative preparation, we carefully make a drawing on the eyelids, in order to remove the optimal amount of skin and fatty pads.
TIJEK OPERACIJE Prilikom preoperativne pripreme pažljivo izvodimo crtež na kapcima kako bi se odstranila optimalna količina kože i masnih jastučića.