OWNERSHIP STRUCTURE in Croatian translation

• vlasničku strukturu
• strukturu vlasništva
• vlasničke strukture
• vlasnička struktura
• vlasničkoj strukturi

Examples of using Ownership structure in English and their translations into Croatian

Upon request, they will also need to make available certain information, such as the ownership structure of the foreign investor
Na zahtjev će trebati staviti na raspolaganje određene informacije, kao što su vlasnička struktura stranog ulagača

ZF have decided to change the ownership structure of ZFLS.”.
ZF odlučili su promijeniti vlasničku strukturu tvrtke ZFLS“.

Nobody can get involved in the ownership shares of a privately-owned company, and what the ownership structure would eventually be will be decided by Russian banks and American hedge funds.
Ne može se nitko miješati u vlasničke odnose privatne kompanije, a kakva će biti vlasnička struktura novog Agrokora odlučivat će ruske banke i američki fondovi.

Privatisation of the telecommunications sector will be placed on the agenda when the government establishes the ownership structure in telecom companies.
Privatizacija telekomunikacijskog sektora doći će na dnevni red kada vlada utvrdi vlasničku strukturu u telekomunikacijskom kompanijama.

The ownership structure of the company appears unusual
Struktura vlasništva tvrtke čini se neobično

This, together the ownership structure of the Turkish media sector,
Sve je to, zajedno s vlasničkom strukturom u turskom medijskom sektoru,

Family ownership structure of the company sets the responsibility of the President and members of management
Vlasnièka struktura Obiteljska vlasnièka struktura tvrtke postavlja odgovornost predsjednika

its controlled entities has an ownership structure that ensures independence
entiteti kojima upravlja) ima organizaciju vlasništva koja jamči neovisnost

When it comes to investing in an ownership structure, the only way for a business angel to make a profit is to sell their stake in the company, to exit.
Kako je riječ o ulaganju u vlasničku strukturu, jedini način da poslovni anđeo ostvari profit jest da proda svoj udio u tvrtki, za što se koristi engleski naziv exit.

Bitfinex- the exchange suspect of sharing an ownership structure with Tether- has abruptly ended.
Friedman više ne zastupa Bitfinex, mjenjačnicu za koju se sumnja da dijeli vlasničku strukturu s Tetherom.

Differences in value judgments dominant in the published reports were found with regard to the ownership structure of the media.
razlike u vrijednosnim sudovima dominantnima u objavljenim prilozima utvrđene su s obzirom na strukturu vlasništva medija.

Nikola Žinić struck a deal WPP that Grey would enter the ownership structure of Bruketa& Žinić OM as the majority owner.
su se Davor Bruketa i Nikola Žinić dogovorili sa WPP-jem da Grey uđe u vlasničku strukturu agencije Bruketa& Žinić OM kao većinski vlasnik.

The state wants to clear up the ownership structure in Mobtel so it can privatise the telecom sector-- a move which is not only necessary for the sector's development, but also for budgetary reasons.
Država želi raščistiti pitanje vlasničke strukture u Mobtelu kako bi mogla privatizirati taj sektor-- što je potrebno ne samo iz razloga razvitka tog sektora, nego i iz proračunskih razloga.

a period of significant hotel investments commenced stimulated by the entry of the European Bank for Reconstruction and Development in the ownership structure of Jadranka hoteli d.o.o.
počinje period značajnijih investicija u hotele potaknutih ulaskom Europske banke za obnovu i razvoj u vlasničku strukturu Jadranka hotela d.o.o.

And while the company 's entire ownership structure is not publicly known,
Iako cjelokupna vlasnička struktura tvrtke nije poznata javnosti,

Despite the change in the ownership structure the company still keeps its production scope,
Promjenom vlasničke strukture, društvo i nadalje zadržava svoj proizvodni program,

Nikola Žinić struck a deal WPP that Grey would enter the ownership structure of Bruketa& Žinić OM as the majority owner.
su se Davor Bruketa i Nikola Žinić dogovorili sa WPP-jem da Grey uđe u vlasničku strukturu agencije Bruketa&Žinić OM kao većinski vlasnik.

The release of a special commission's report on the ownership structure in Mobtel, one of two Serbian mobile operators,
Objavljivanje izvješća posebne komisije o vlasničkoj strukturi Mobtela, jednog od dvaju operatera mobilne telefonije u Srbiji,

(55)The specific characteristics of local renewable energy communities in terms of size, ownership structure and the number of projects can hamper their competition on equal footing with large-scale players,
Specifične značajke lokalnih zajednica obnovljive energijeu pogledu veličine, vlasničke strukture i broja projekata mogle bi otežati njihovo natjecanje na tržištu pod jednakim uvjetima

Relevant information should include aspects such as the ownership structure of the foreign investor
Relevantne informacije trebale bi uključivati▌ aspekte kao što su vlasnička struktura stranog ulagatelja