Examples of using Pulls a gun in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Driver of the Mercedes gets pissed, pulls a gun.
Vozač Mercedesa se raspizdi, posegne za pištoljem.I came over for a little visit,- my grandson pulls a gun on me.
Navratio sam u posjetu… a moj unuk potegne pištolj na mene.You bring us all the way out here and this prick pulls a gun on us?
Doveo si nas ovdje, da ovaj potegne pušku na nas?Driver of the Mercedes gets pissed, pulls a gun.
Kamionet se ubaci naprijed, vozač mercedesa pošizi, vadi pištolj.What usually happens when somebody pulls a gun.
Ono što se i inače dogadja kada netko izvuče revolver.And we both go shooting over his balcony, He pulls a gun, ass over teakettle into a pool.
On izvuče pištolj, prevalivši se preko čajnika u bazen… i obojica počnemo pucati na njegovom balkonu.He pulls a gun, three stories down. ass over tea
On izvuče pištolj, prevalivši se preko čajnika u bazen… Tri kata niže.The pro football player pulls a gun on the star quarterback, and nobody hears anything about it?
Pro nogometaš vuče pištolj na zvjezdice bek, I nitko ne može čuti ništa o tome?Ass over teakettle into a pool… He pulls a gun, and we both go shooting over his balcony.
On izvuče pištolj, prevalivši se preko čajnika u bazen… i obojica počnemo pucati na njegovom balkonu.butch boy pulls a gun on me with my mom.
onaj tvoj mamlaz poteže pištolj na mene pred mojom kevom.And we both go shooting over his balcony He pulls a gun, three stories down.
On izvuče pištolj, prevalivši se preko čajnika u bazen… Tri kata niže.And so when your snitch pulls a gun on me,- a gun that he's not supposed to have…- Okay, man, I didn't know.
At this point, pulls a gun, fires one round right through the guy's heart, kill shot.
U tom trenutku, vadi pištolj, ispali metak ravno kroz srce, na mjestu mrtav.He pulls a gun, what would you do?- I'm chasing one guy, you're talking to another.
S drugim, on izvuče pištolj, što ćeš ti?- Ja jurim jednog tipa, ti pričaš.when someone pulls a gun on you, you either take it,
je kad netko izvlači pištolj na vas, ili ga uzeti, ili izvući veću,Pulls a gun out of the night stand, I would say she's on the bed, fires once and misses, and hits him. then takes a lucky shot From the trajectory of the bullet.
Prema putanji metka, rekla bih da je ona na krevetu, onda ispali srećni metak i ubije ga. izvlači pištolj iz komode, puca jednom i promašuje.Ari just pulled a gun on him.
Old co-worker of yours pulled a gun on me- last night.
Tvoj stari suradnik je potegao pištolj na mene prošle noći.Pulled a gun on me, didn't ya?
Potegao si pištolj na mene, a?Caleb pulled a gun.
