SAME PROCESS in Croatian translation

• isti proces
• isti postupak
• istom procesu
• istog procesa
• istom postupku

Examples of using Same process in English and their translations into Croatian

By the same process decorating a bathroom It can bring you a real pleasure,
Po istom postupku uređenje kupaonice To vam može donijeti pravi užitak,

add-ins that run in the same process.
dodaci koji se izvršavaju u sklopu istog procesa.

you just need to install the Mac version of Wondershare TunesGo on your computer and follow the same process.
samo trebate instalirati Mac verziju od Wondershare TunesGo na računaru i slijede isti proces.

carry out the same process to the inner contour points which have not been output.
provesti isti postupak za unutarnje konture bodova što nije bilo izlaza.

they are incapable of excluding the involvement of a non-physical soul in the same process.
one nisu sposobne isključiti sudjelovanje ne-tjelesne duše unutar toga istog procesa.

you just need to follow the same process.
samo trebate slijediti isti proces.

To get a replacement for your old NIE Number certificate you will need to basically go through the same process as getting the original once.
Da biste dobili zamjenu za svoje stare NIE Potvrda brojeva trebat će vam u osnovi proći kroz isti postupak kao i uzimanje izvornika jednom.

because when you pull it out without dismounting, same process happens when power is lost,
kada ga izvucite bez demontaže, isti proces se događa kada se izgubi moć,

you just need to install the Mac version of Wondershare TunesGo on your computer and follow the same process.
samo trebate instalirati Mac verziju Wondershare TunesGo na računalu i slijedite isti postupak.

Now, if the creature had made it to a convergence point and initiated the same process, the result would be… Catastrophic.
Sada, ako je stvorenje je to napravio na točku konvergencije i inicirao isti proces, rezultat će biti… Katastrofalne.

I heard someone else going through the same pain, the same process.
netko drugi prolazi kroz istu bol, isti postupak.

is stripped of the gold medal… and above all, to apply the same process to the process itself.
oduzimanje zlatne medalje… i iznad svega, primjenjivati isti proces na taj proces sam.

When I was brought back,- the same process.
netko drugi prolazi kroz istu bol, isti postupak.

Now, if the creature had made it to a convergence point and initiated the same process, the result would be… Catastrophic.
Rezultat bi bio- Sada, ako je stvorenje stiglo do točke konvergencije i pokrenuo isti proces.

In practice, the cutting of thick glass is almost indistinguishable from the conventional cutting, the same process, the same technology,
U praksi, rezanje debelog stakla je gotovo ne razlikuje od konvencionalnog rezanja, isti proces, iste tehnologije,

isn't that the same process that actually forms a planet?
zar to nije onaj isti proces koji zapravo dovodi do stvaranja planete?

as experiences of numerous cities that underwent the same process, can be traumatic
što pokazuju iskustva bezbrojnih gradova koji su kroz isti proces već prošli,

A: The same process will be used for frozen nicknames
Isti proces će se koristiti za smrznute nadimke,

Under Spanish law you will need to go through the same process of applying for a new NIE Number,
Prema španjolskom zakonu morat ćete proći isti postupak prijave za novu NIE Broj,

In industry, energy efficiency policy aims at diminishing the amount of energy needed for the same process or product- it means doing the same
U industriji, politikom energetske učinkovitosti želi se smanjiti količina energije potrebna za isti postupak ili proizvod; odnosno želi se napraviti isto