Examples of using Secrets from each other in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
My point is, we have no secrets from each other.
Moja poanta je da mi nemamo tajni jedan pred drugim.But mostly we tell lies… we hide our secrets from each other, from ourselves.
Ali uglavnom pričamo laži. Krijemo tajne jedni od drugih i sami The Tok'ra hold no secrets from each other.
Tok'ra nemaju međusobnih tajni.We hide our secrets from each other.
Krijemo tajne jedni od drugih.Sometimes even best friends keep secrets from each other.
Nekad i najboljji prijatelji čuvaju tajne od drugih.We don't keep secrets from each other.
Ne čuvati tajne jedni od drugih.Vin and I discussed it, yeah, cause we don't keep secrets from each other.
Diskutirali smo, da, jer ne skrivamo tajne jedno drugome.And now? We have no secrets from each other.
A sada? Nemamo tajne jedni od drugih.Well, Joe and I have no secrets from each other.
Pa, Joe i ja ništa ne skrivamo jedan od drugog.We have no secrets from each other. And now?
A sada? Nemamo tajne jedni od drugih.I thought we didn't have any secrets from each other.
Mislio sam da nismo imali sve tajne jedni od drugih.We shouldn't keep secrets from each other.
Mi ne bi trebali držati tajne jedni od drugih.we hide our secrets from each other… from ourselves.
smo sakrili naše tajne jedni od drugih… We shouldn't have secrets from each other.
P Mi ne bi trebali imati tajne jedni od drugih.not to keep secrets from each other.
a ne da čuvamo tajne jedna od druge.we are not supposed to keep secrets from each other.
mi ne bismo trebali da krijemo tajne jedan od drugog.because we don't keep any secrets from each other.
razgovarati sa mnom, jer ne čuvamo sve tajne jedni od drugih.you can't have secrets from each other.
ne možete ima tajni jedni od drugih.if we keep lying to ourselves and keeping secrets from each other, then what happened to Jason could happen again.
nastavljamo lažljivati i čuvamo tajne jedni od drugih, Onda se ono što se dogodilo Jasonu moglo ponoviti.If we keep lying to ourselves and keeping secrets from each other, If we don't face the reality of who and what we are, then what happened to Jason could happen again.
Ako se ne suočimo s realitetom tko i što smo, Ako nastavljamo lažljivati i čuvamo tajne jedni od drugih, Onda se ono što se dogodilo Jasonu moglo ponoviti.
