SO I GO in Croatian translation

• pa idem
• tako sam otišla
• zato odem
• krenem
• pa ulazim
• zato sam krenula
• tako sam ici
• pa ću

Examples of using So i go in English and their translations into Croatian

So I go to the river to chill. And I can't deal with the group home.
Ne mogu podnijeti grupni dom pa idem do reke.

My board, so I go first.
Moj brodu, tako da idem prvi.

Little Mak won't go with me, so I go by myself.
On ne voli pa idem sama.

So I go with Cyrus.
Tako sam ići s Kira.

Okay, so I go to Judith and I say.
Ok, znaci odem kod Judith i kazem.

So I go on a couple dates a month… just to pay my rent.
Zato odlazim na par spojeva mjesečno… Samo da platim najamninu.

So I go check the cameras.
Dakle, idem provjeriti kamere.

So I go in, and there's not just the wound from the glass.
I tako uđem unutra, i ne postoji samo rana od stakla.

So I go to work and the child psychologist stays at home,
Zato ja idem na posao dok dječji psiholog ostaje doma,

Right, so I go there.
Dobro. Znači, ja ulazim unutra.

So I go to the counter,"Can I get a different car?
I odem do njihovog šaltera,"Mogu li dobiti drugi auto?

So I go out the window.
Pa ćete mene baciti kroz prozor.

So I go up to him and I look him right in the eye.
I onda sam otišao tamo, pogledao ga ravno u oči.

And so I go listen at the door,
I tako idem slušati na vratima,

So I go to this acupuncture joint.
Pa sam otišao na akunpukturu.

So I go and scratch through the bag.
Dakle, idem i ispočetka kroz vrećicu.

So I go and scratch through the bag. No power supply….
Dakle, idem i ispočetka kroz vrećicu. Bez napajanja….

So I go into the fairgrounds.
Pa sam otišao do tog sajmišta.

So I go over and do what?
Dakle, odem tamo i šta ću onda?

So I go look for the bathrooms down there.
Tako sam ići tražiti kupaonice tamo dolje.