SORRY TO INTERRUPT in Croatian translation

• oprostite što prekidam
• žao mi je što prekidam
• oprostite na smetnji
• oprosti što prekidam
• oprostite što smetam
• izvinite što prekidam
• oprostite na prekidu
• žao mi je što smetam
• oprosti na smetnji
• izvini što prekidam
• oprosti što smetam
• izvinite što vas prekidam
• žao mi je prekinuti
• oprosti na prekidu
• nažalost prekidam
• žalim što prekidam
• oprostite što ometam
• izvini na smetnji
• oprostite što upadam
• izvini što smetam
• oprosti što upadam
• žao što vas prekidam
• izvinite na smetnji
• oprosti što ometam
• zao mi je prekidam

Examples of using Sorry to interrupt in English and their translations into Croatian

Sorry to interrupt, but objection.
Izvinite što prekidam, ali prigovor.

Sorry to interrupt, but I found something important
Oprostite što smetam, ali otkrila sam nešto,

Says it's urgent. Sorry to interrupt, uh, Sheriff Minetta is on the phone.
Oprosti što prekidam, šerif Minetta je na telefonu, kaže da je hitno.

But I can't seem to locate dr. Fargo. Sorry to interrupt.
Oprostite što prekidam, ali ne mogu pronaći dr. Farga.

Sorry to interrupt but I think Hammond really loves that Mustang.
Žao mi je što prekidam ali mislim Hammond stvarno voli da Mustang.

Sorry to interrupt but there's no paper towels in the girls' bathroom.
Oprostite na smetnji ali nema ručnika u ženskoj kupaonici.

John, sorry to interrupt.
Johne oprosti na smetnji.

Sorry to interrupt you lovebirds.
Žao mi je što vas smetam, golupčići.

I-I'm sorry to interrupt, but look at this.
Izvinite što prekidam, ali pogledajte ovo.

Sorry to interrupt, boss, but i just talked no, not at all.
Oprostite na prekidu, ali razgovarala sam s Heather Blue.-Ne, nikako.

Sorry to interrupt, sir, but he's waiting in the Roosevelt Room.
Oprostite što smetam, gospodine, ali on čeka u Roosevelt sobi.

Sorry to interrupt, boss.- What?
Oprosti što prekidam, šefe.- Što?.

Sorry to interrupt, but I'm detecting a disturbance in the timeline.
Poremećaj na vremenskoj liniji. Oprostite što prekidam, ali otkrivam.

Sorry to interrupt, but I want to talk with you, now.
Oprostite na smetnji, ali moram odmah popričati s Vama.

Sorry to interrupt, but there's a telephone call for the man of the hour.
Ali postoji telefonski poziv za covjeka sata. Žao mi je što prekidam.

Sorry to interrupt, but.
Oprosti na smetnji, ali.

Sorry to interrupt, but you might not wanna be doing this on the street.
Izvini što prekidam, ali… možda ne bi trebao to raditi na ulici.

Sorry to interrupt, but you are my favorite star.
Žao mi je što smetam, ali vi ste moj najdraži glumac.

I-I'm sorry to interrupt.
Izvinite što prekidam.

Gentleman, sorry to interrupt.
Gospodo, oprostite na prekidu.