SPARKED in Croatian translation

• izazvala
• potaknut
• je potaklo
• izazvala bi
• iskre
• izazvao
• izazvalo
• izazvali
• potaknulo
• potaknuli
• potakao

Examples of using Sparked in English and their translations into Croatian

This has sparked a debate on affirmative action.
To je pokrenulo debate o jednakosti zapošljavanja.

The death sparked a serious problem for the government.
Smrt je izazvala ozbiljan problem za vladu.

And that sparked a whole debate in the comments section.
To je izazvalo cijelu debatu i komentare.

So that fake connection sparked a real one?
Ona lazna veza je izazvala pravu?

You seem to have sparked quite a reaction in him.
Izgleda da ste pokrenuli pravu reakciju u njemu.

The death of a loved teacher sparked a search for the killer.
Smrt voljene učiteljice izazvala je potragu za ubojicom.

The dispute sparked a large debate within the climbing community.
Prepirka je rasplamsala veliku debatu u planinarskoj zajednici.

The thing that sparked Viva La Vida was the big sing-along chants.
Stvar koja je izazvala Viva La Vida bila je velika pjesma uz pjesmu.

And it sparked our marriage.
I to je pokrenulo naš brak.

The photograph that sparked your imagination is from two years ago.
Fotografija koja je potaknula vašu maštu stara je dvije godine.

That might topple the presidency. Fake death of the other sparked a massacre.
Lažna smrt druge izazvala je masakr koji bi mogli zaustaviti predsjedništvo.

Fake death of the other sparked a massacre that might topple the presidency.
Lažna smrt druge izazvala je masakr koji bi mogli zaustaviti predsjedništvo.

Since the homeless man who sparked the rampage died at the scene.
Pošto je beskućnik koji je izazvao divljanje umro na mjestu događaja.

What sparked her final idea?
Što je izazvalo njezinu konačnu ideju?

And it's sparked something in me.
I to je pokrenulo nešto u meni.

The story sparked widespread interest in Africa. 1882.
Priča je izazvala široko zanimanje za Afriku. 1882.

This sparked Dimitar's curiosity.
To je izazvalo Dimitrovu znatiželju.

The comment sparked accusations of racism and sexism.
Taj komentar izazvao je optužbe vezane za rasizam i seksizam.

Eventually, the Enlightenment sparked revolutions on both sides of the Atlantic.
Na kraju, prosvjetiteljstvo je izazvalo revolucije s obje strane Atlantika.

Gotovina's arrest sparked a slew of reactions.
Gotovinino uhićenje izazvalo je brojne reakcije.