STARTED TALKING TO ME in Croatian translation

• počeo razgovarati sa mnom
• počela pričati sa mnom
• pocela pricati sa mnom
• pocelo razgovarati sa mnom
• započe razgovor

Examples of using Started talking to me in English and their translations into Croatian

looked at the scar and suddenly started talking to me like he knew me- I gotta tell you,
vidio ožiljak i počeo mi govoriti da me poznaje, vjerujte,

But, you started talking to me… and then I started talking to other people.
Ali, ti si počela pričati sa mnom… a onda sam i ja počeo pričati s drugim ljudima.

After you left my father sat down, started talking to me and he was remarkably lucid.
Kada si pustila mog oca sjesti, počeo je razgovarati sa mnom i bio je stvarno sabran.

Is because you wanted my money. The only reason you started talking to me.
Jedini razlog zbog kojeg ste poceli razgovarati sa mnom je zato što ste htjeli moj novac.

Started talking to me because she saw I was scared The little girl who,
Počela razgovarati sa mnom jer je vidjela da sam uplašena

Seriously. and started talking to me without the slightest provocation. God, I wish I had Super Bowl seats for every time some filly had come up.
Ozbiljno. bez i najmanje provokacije.- Sereš. i počne da priča samnom Poželim da svaki put dobijem sedište za Super Bowl svaki put kada neka dobra riba dođe gore.

And helped me make Mr. Rags. started talking to me because she saw I was scared The little girl who,
I pomogla mi naciniti gospona Krpu. Curica koja je kada smo imale pet godina u kampu pocela razgovarati sa mnom jer je vidjela

Don't even try to deny… The little girl who, when we were just five-years-old in art camp, started talking to me because she saw I was scared
Pocela razgovarati sa mnom jer je vidjela da sam uplašena Curica koja je kada smo imale

Started talking to me because she saw I was scared
Počela razgovarati sa mnom jer je vidjela

Don't even try to deny… started talking to me because she saw I was scared
Počela razgovarati sa mnom jer je vidjela da sam uplašena i pomogla mi načiniti gospona Krpu.

You're not gonna start talking to me about your wife, are you?
Ti ne ćeš početi govoriti mi svoju ženu, zar ne?

Start talking to me!
Počni da govoriš!

He walks up and starts talking to me.
On priđe i počne pričati sa mnom.

One day this girl starts talking to me and she's… beautiful.
Jednog dana ta djevojka otpočne razgovarati sa mnom a ona je… lijepa.

And start talking to me? Would you stop talking to each other.
I krenuti razgovarati samnom? Hoćete li prestati razgovarati jedno sa drugim.

you have gotta start talking to me.
morat ćeš početi razgovarati sa mnom.

Would you stop talking to each other and start talking to me?
Hoćete li prestati razgovarati jedno sa drugim i krenuti razgovarati samnom?

Quinn, you would better start talking to me.
Quinne, bolje ti je da počneš pričati sa mnom.

It's got a big mouth and starts talking to me.
Ima velika usta koja počinju govoriti sa mnom.

Okay, Brian, you better start talking to me.
U redu Brajane, počni govoriti.