Examples of using Take the case in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Get it to Bogo. Take the case.
Take the case. Ellie!
Ellie. Uzmite slučaj.Yes. If you can, take the case with you.
Da. Ako možeš, uzmi kofer.I said i would take the case.
Rekao sam da ću uzeti slučaj.What? He's gonna take the case from here, so, look, enjoy a few more days.
Šta? on ce odavde preuzeti slucaj, pa ti uživaj još nekoliko dana.I can't take the case.
I'm hit! Take the case!
Pogođen sam. Uzmi kovčeg.Get out of here. Take the case.
Idi odavde. Uzmi kutiju.Sigurnosna agencija bi nam mogla preuzeti slucaj.But I can help find a federal prosecutor who will take the case.
Ali mogu vam pomoći pronaći savezni tužitelja koji će preuzeti slučaj.Take the case!- I'm hit!
Pogođen sam. Uzmi kovčeg.That you might not take the case, you might not help this kid.
Da možda nećeš prihvatiti slučaj, da nećeš pomoći malom.What? He's gonna take the case from here.
Što?-On će preuzeti slučaj.I will step in and take the case.
Ja ću preuzeti slučaj.Can't take the case.
Ne mogu preuzeti slučaj.We hoped the Wisconsin Supreme Court would take the case.
Nadali smo se da će Vrhovni sud Wisconsina preuzeti slučaj.Is there 300 other first-grade detectives who could take the case?
Nema li još 300 drugih detektiva koji bi mogli preuzeti slučaj?We will take the case.
Mi ćemo… Preuzeti slučaj.Ja! Penny! I will take the case.
Ja! Peni! Ja ću preuzeti slučaj.Penny!- Ja. I will take the case.
Ja! Peni! Ja ću preuzeti slučaj.
