THE ADDITION in Croatian translation

• dodavanje
• dodatak
• dodatkom
• uz
• dodavanja
• dodatka
• dodavanjem
• dodavanju
• dodataka
• nadogradjenom

Examples of using The addition in English and their translations into Croatian

I decided to order the addition Herbasetum Complex, and in a few weeks my hair stopped falling out.
Odlučila sam se naručiti uz Herbasetum Complex, i kroz nekoliko tjedana moja kosa je prestala da pada.

As for lubricative materials, they are produced on the basis of bitumen with the addition of a solvent and latex or rubber.
Kao za maziva materijala se proizvode na bazi bitumena s dodatkom otapala i lateksa ili gume.

So there's no chance of them walking in on us. I live in the addition around back, which is completely separate from my parents' house.
Tako da nema sanse da nam upadnu. zivim u nadogradjenom delu pozadi, koji je skroz odvojen od kuce mojih roditelja.

even help the addition of the family.
Ä ak i uz pomoÄ obitelji.

So there's no chance of them walking in on us. I live in the addition, separate from my parents' house.
Tako da nema sanse da nam upadnu. zivim u nadogradjenom delu pozadi, koji je skroz odvojen od kuce mojih roditelja.

After the addition of each new batch of ingredients in a fixer on the basis of alcohol
Nakon dodavanja svaku novu seriju sastojaka u fixer na temelju alkohola

Summary: The influence of the addition of small quantities of tin to high- purity aluminium( 5N) on its electrochemical behaviour was investigated.
Sažetak: U ovom radu ispitan je utjecaj dodatka malih količina kositra na elektrokemijsko ponašanje aluminija visoke čistoće 5N.

In 1929, following the addition of more programs, schools,
U 1929, nakon dodavanja nekoliko programa, škola,

Immigration may also result in the addition of new genetic variants to the established gene pool of a particular species or population.
Imigracija može također rezultirati dodavanjem novih genskih varijanata u uspostavljenu gensku zalihu(genski pool) jedne određene vrste ili populacije.

Ideal for the beginning of the feeding of cereal without the addition of milk, sugar
Idealno za početak hranjenja žitarica bez dodatka mlijeka, šećera

The final form of the bouquet after the addition of Aralia leaves
Konačni oblik buketa nakon dodavanja Aralia lišća

The productivity of modern agricultural systems depends largely on the addition of phosphorus to soils as fertiliser
Učinkovitost modernih poljoprivrednih sustava u mnogome ovisi o dodavanju fosfora tlu

The addition of a small amount of noble gas(such as helium,
Dodavanjem male količine plemenitih plinova(helij,

boil it without the addition of salt, and then whisk until a homogeneous, thick consistency.
kuhajte ga bez dodatka soli, a zatim umutite dok ne dobijete homogenu, gustu konzistenciju.

The composition of One-Two Slim- natural ingredients without the addition of preservatives and dyes,
Sastav One-Two Slim- prirodni sastojci bez dodavanja konzervansa i boja,

The natural chemical balance of grapes lets them ferment without the addition of sugars, acids,
Kemijska uravnoteženost grožđa omogućava prirodnu fermentaciju bez dodataka šećera, kiselina,

There are no limits to the choice of colors, the addition of your own details
Nema ograničenja u izboru boja, dodavanju vlastitih detalja

The addition to ethyl alcohol of agricultural origin,
Dodavanjem etilnom alkoholu poljoprivrednog podrijetla,

After a craftsman crop, without the addition of mineral fertilizers,
Nakon obrtnik usjeva, bez dodatka mineralnih gnojiva,

Filling the foundation in the cold season without the addition of antifreeze means of protection- concrete does not freeze,
Punjenje temelja u hladnoj sezoni bez dodavanja sredstva za zaštitu od smrzavanja protiv betona- beton se ne smrzava,