THIS OBJECTIVE in Croatian translation

• taj cilj
• tog cilja
• tom cilju
• tim ciljem
• u tu svrhu

Examples of using This objective in English and their translations into Croatian

they now finally comprehend just how close we are to achieving this objective.
oni sada konačno shvaćaju koliko smo blizu postizanja tog cilja.

To achieve this objective, the entity collects contractual cash flows as they come due
Da bi ostvario taj cilj, subjekt prikuplja ugovorne novčane tokove po njihovu dospijeću

72% agree with this objective and 77% believe it should be a priority;
72% ispitanika slaže se s tim ciljem, a 77% misli da bi on trebao biti prioritet;

improving tax administrations' capacities will be the first stage in meeting this objective.
poboljšanje kapaciteta poreznih uprava bit će prva faza u postizanju tog cilja.

The use of common data structure, formats and authentication methods for describing qualifications would support this objective.
Upotreba zajedničke strukture, formata i metoda provjere autentičnosti podataka u opisivanju kvalifikacija služila bi kao potpora tom cilju.

Without prejudice to this objective, the ESCB supports the general economic policies contributing to the achievement of the Union's objectives..
Ne dovodeći u pitanje taj cilj, Europski sustav središnjih banaka podržava opće ekonomske politike kojima se omogućava ostvarivanje ciljeva Unije.

labelling would provide ideal tools for achieving this objective.
označivanja pružio bi idealan instrument za ostvarivanje tog cilja.

I can openly say that all 27 leaders agree with this objective.
mogu otvoreno reći da se svih 27 čelnika slaže s tim ciljem.

However, we cannot say the same for the European Council as some Member States failed to commit to this objective last week.
Međutim, to ne možemo reći i za Europsko vijeće jer se neke države članice prošli tjedan nisu obvezale na taj cilj.

is an appropriate means for attaining this objective.
se smatra primjerenim sredstvom za postizanje tog cilja.

And after today's debate I can openly say that all 27 leaders agree with this objective.".
Nakon današnje rasprave mogu otvoreno reći da se svih 27 čelnika slaže s tim ciljem.”.

measures to raise the growth potential of their economies. Improved economic policy coordination could support this objective.
bi povećale potencijal rasta svojih gospodarstava Bolja koordinacija ekonomske politike mogla bi poduprijeti taj cilj.

take practical steps towards achieving this objective.
poduzeti praktične korake prema ostvarenju tog cilja.

We welcome the commitments already made by Member States which will allow to reach this objective in the coming weeks;
Pozdravljamo obveze koje su države članice već preuzele, a koje će omogućiti postizanje tog cilja u nadolazećim tjednima;

such as non-chemical alternatives and low-risk PPPs, plays a particularly important role in efforts to achieve this objective;
sredstva za zaštitu bilja niskog rizika ima osobito važnu ulogu u postizanju tog cilja;

This objective can be achieved after complex
Ostvarenje ovog cilja povezano je sa složenim

However, this objective is likely to be very difficult to achieve without easier access to financial institutions such as the European Investment Bank and the European Bank for Reconstruction and Development.
Međutim, ostvarenje ovog cilja biti će teško postići bez lakšeg pristupa financijskim institucijama poput Europske investicijske banke i Europske banke za obnovu i razvoj.

One of the areas where concrete steps towards this objective are explicitly foreseen in the Treaty and can therefore be
Jedno od područja za koje su u Ugovoru izričito predviđeni konkretni koraci za ostvarenje tog cilja, koji se stoga već danas mogu poduzeti,

Within this objective relevant scientific literature will be studied
U okviru ovog cilja proučit će se relevantna znanstvena literatura

Actions under this objective will support peaceful pro-democracy actors in third countries with the view to enhancing participatory
Djelovanja u okviru ovog cilja pružat će podršku miroljubivim akterima koji su zagovornici demokracije u trećim zemljama,