TIME TO TALK in Croatian translation

• vrijeme za razgovor
• vremena za razgovor
• vremena za priču
• vremena razgovarati
• vrijeme da pričamo
• vremena da porazgovaramo
• vremena da popričamo
• vremena da pricam
• vremena govoriti
• vreme da pričamo
• vremena da pričamo
• vrijeme za priču
• vremena da pričam

Examples of using Time to talk in English and their translations into Croatian

We have never really had time to talk.
Nikad nismo imali vremena da popričamo.

You really think now's the time to talk about it?
Stvarno misliš da je sad dobro vrijeme da pričamo o tome?

you have time to talk.
imaš vremena razgovarati.

Dr. Barnett, we need to find time to talk about yours.
Dr. Barnett, moramo naci vremena govoriti o tvoje.

I ain't got time to talk to him right now.
Ali nemam sad vremena da pricam sa njim.

There's no time to talk.
Nemamo vremena za priču.

Okay, will you agree to find another time to talk?
Dobro, slažeš se da ćeš naći drugo vrijeme da pričamo?

We don't seem to have had much time to talk.
Nismo baš imali vremena razgovarati.

Yeah, but I don't think now's the time to talk about it.
Da, ali mislim da sada nije vreme da pričamo o tome.

I don't think now is the time to talk about it.
Mislim da sada nije vrijeme za razgovor o tome.

I got no time to talk.
Nemam vremena za priču.

Yeah, I don't think now is the time to talk about it.
Da, ali mislim da sada nije vrijeme da pričamo o tome.

I thought we set a time to talk?
Mislio sam da smo odredili vreme da pričamo?

There will be plenty of time to talk about that.
Imaćemo dosta vremena da pričamo o tome.

Now it is time to talk about the possible dangers that can bring breast milk.
Sada je vrijeme za razgovor o mogućim opasnostima koje mogu dovesti majčino mlijeko.

No time to talk, man. Richie.
Richie!- Nemam vremena za priču, ortak.

This is not the time to talk about this.
Ovo nije vrijeme za priču o tome.

No time to talk about that, we gotta go.
Nemamo vremena da pričamo o tome, moramo da krenemo.

There is a time to talk, and there's a time to dance.
Došlo je vrijeme za razgovor, a ima i vremena za ples.

No time to talk, man. Richie!
Nemam vremena za priču, ortak. Richie!