TO BE PROCESSED in Croatian translation

• se obrađuju
• obraditi
• biti obrađen
• za obradu
• se obrađuje
• će se obraditi
• postupku
• za preradu

Examples of using To be processed in English and their translations into Croatian

Walls start to be processed immediately after finishing grinding at a positive air temperature.
Zidovi počinju obrađivati odmah nakon završetka brušenja pri pozitivnoj temperaturi zraka.

If tomatoes hit phytophthora, these fruits need to be processed as soon as possible.
Ako rajčica pogodi fitophtoru, te plodove treba obraditi što je prije moguće.

In special cases, additional information may be required for a withdrawal to be processed.
U posebnim slučajevima možda će biti potrebne dodatne informacije za obradu isplate.

You can specify how cookies are to be processed by defining your cookie presets.
Vi možete odrediti kako će se kod Vas kolačići obrađivati definiranjem njihovih postavki.

Unlike the green beans, the grain does not need to be processed.
Za razliku od zrna šparoga, žitarice se ne trebaju obrađivati.

Amount of liquid to be processed.
Količina tekućine koju treba obrađivati.

The material does not need to be processed.
Materijal se ne mora obrađivati.

the workpiece to be processed from all sides, thereby improving the quality of work performed
izradak treba obraditi sa svih strana, čime se poboljšava kvaliteta obavljenog posla

At this moment there are approximately ten renowned scientists living outside of Croatia to be processed, be written about and included in a special edition book.
U ovom trenutku preostaje obraditi još desetak uglednih znanstvenika iz dijaspore, napisati članke o njima i objaviti ih u obliku posebne edicije knjige.

is, trim and blanch,"> leaving deliberate rudeness to be processed.
jest, trim i pobijeliti,"> ostavljajući namjerno grubost biti obrađen.

Effectively reducing the contact area with the material to be processed, thus reducing the reflection of the laser to ensure efficient processing.
Učinkovito smanjuje područje kontakta sa materijal za obradu, čime se smanjuje odraz lasera kako bi se osigurala učinkovita obrada..

TPE material overmolding needs to be processed by baking to reduce the water mark on the surface of the product
TPE materijalne overmolding treba obraditi pečenje smanjenje vodostaja na površini proizvoda

The XL bowl allows for maximum volumes to be processed in one go, for example up to 7 portions of soup,
Izuzetno velika zdjela omogućava obradu maksimalnih količina namirnica u jednom postupku, primjerice do 7 porcija juhe, 7 bjelanjaka,

cloud computing means data might be sent from Berlin to be processed in Boston and stored in Bangalore.
računalstvo u oblaku znači da se podaci mogu poslati iz Berlina, obraditi u Bostonu i pohraniti u Bangaloreu.

Titanium alloy materials are recognized as one of the most difficult materials to be processed in the machining industry.
Materijali od legura titana prepoznati su kao jedan od najtežih materijala za obradu u industriji obrade..

The XL bowl allows for maximum volumes to be processed in one go, for example up to 7 portions of soup,
Izuzetno velika zdjela omogućava obradu maksimalnih količina namirnica u jednom postupku, primjerice do 7 porcija juhe, 7 bjelanjaka,

Using the dialog, in the“Source PST file” field specify a personal folder file to be processed.
Pomoću dijaloga, u“Izvor PST datoteku” polje navesti osobne mape datoteke koje treba obraditi.

Criterion 2: Compliance with regulations on the legal origin of timber which are going to be processed.
Kriterij 2.: usklađenost s propisima o zakonitom podrijetlu drvne sirovine koja će se preraditi.

that is suitable for the volume to be processed.
koji je pogodan za volumen za obradu.

Or simply pick up the one file format that you want all your items to be processed into.
Ili jednostavno pokupiti format jedne datoteke koje želite sve svoje stavke koje treba obraditi u.