TO BE RETURNED in Croatian translation

• vratiti
• biti vraćena
• se vraća
• povratak
• vratite
• vrate
• vrati
• je vratiti
• biti vraćen
• vratis
• mi uzvratite

Examples of using To be returned in English and their translations into Croatian

Ready to be returned to the store today. Ha.
Spreman da se vrati u trgovini danas. Ha.

May I request permission to be returned to my men, sir?
Smijem li se vratiti svojim ljudima, gospodine?

Pack the equipment to be returned in the original(or equivalent) packing materials.
Opremu koju vraćate zapakirajte u originalnu(ili ekvivalentnu) ambalažu.

And they wish for you to be returned.
I žele za vas da se vrati.

Well, he only kept the pieces that were ready to be returned.
Pa, on je samo zadržao komada koji su bili spremni da se vrati.

you insist you have a right to be returned safely to Earth.
imaš prava da se vratiš nazad na Zemlju.

The land you have lived on needs to be returned.
Zemlja na kojoj ste živjeli mora da se vrati.

I am not yours to be returned.
Nisam vaš da me se vrati!

now they expect the favour to be returned.
sada očekuju da im se vrati usluga.

the bodies of your team to be returned home.
tijela tvojeg tima da se vratite kući.

The owner of the collection asked for it to be returned following the break-in.
Vlasnik zbirke zatražio je da se vrati nakon provale.

tag them… green to be returned to their owners, red to stay here in the vault until collected.
označiti… Zeleno, trebase vratiti vlasnicima. Crveno, ostaje ovdje u sefu dok ne dođu po njega.

In the event that your corpse is not in condition to be returned to Earth, can you verify your specific request for burial in space?
U slučaju da vaš leš ne bude bilo moguće vratiti na Zemlju, možete li potvrditi vaš specifičan zahtjev za pogreb u svemiru?

Note: Theyacht needs to be returned with the full water and fuel tanks back to the base.
Napomena: Jahta mora biti vraćena natrag u bazu s punim spremnicima vode i goriva.

Note: The boat needs to be returned with the full water
Napomena: Brod se mora vratiti s punim spremnicima za vodu

Note: The boat needs to be returned with the full water and fuel tanks back to the base.
Napomena: Jahta mora biti vraćena u marinu s punim spremnicima za vodu i za gorivo.

the optional argument supplied to the Nz function provides the string to be returned if varFreight is Null.
neobavezni argument naveden za funkciju Nz daje niz koji se vraća ako je varFreightNull.

Note: The yacht needs to be returned with the full water and fuel tanks back to the base.
Napomena: Jahta mora biti vraćena natrag u bazu s punim spremnicima vode i goriva.

Locate everything you will need the next day(books that need to be returned to the library, equipment for sports practice,
Locirajte sve što ćete trebati narednog dana(knjige koje trebate vratiti u biblioteku, opremu za sportski trening,

Whilst I seek justice for our nation, and to be returned… to my country… and my wife. I ask my people now to remain dignified and law-abiding.
I mojoj supruzi. Pozivam moj narod da zadrži dostojanstvo i da se pridržava zakona, dok ja budem tražio pravdu za našu naciju, i povratak… u moju zemlju.