TO BE THE ONLY ONE in Croatian translation

• biti jedini
• budeš jedini
• biti samo jedan
• biti jedina
• sam jedini
• je jedini

Examples of using To be the only one in English and their translations into Croatian

But I don't want to be the only one without the money, Ma.
Ne želim biti jedini koji nema taj novac, mama.

How tragic to be the only one.
Tragično, biti jedina.

Nat, I just… I just didn't want to be the only one not celebrating.
Nat, ja samo… samo ne želim biti jedini koji ne slavi.

He was supposed to be the only one.
Trebao je biti jedini.

Sometimes it's nice to be the only one.
Ponekad je lijepo biti jedini.

The late Beers owner seemed to be the only one surprised by his death.
Pokojni vlasnik Pivaca je izgleda bio jedini… koji je bio iznenađen svojom smrću.

To be the only one.
Imala je samo jednu naviku.

And right now, I seem to be the only one here who is taking this seriously.
Trenutno, izgleda da sam jedina ovdje koja ovo ozbiljno shvaća.

Smart enough to be the only one to walk out of Stoneheart alive.
Jedina da hodaju iz Stoneheart živ,- Dovoljno pametni da se.

I didn't want to be the only one who didn't go.
Nisam želio biti Samo onaj tko ne ide.

And I used to be the only one who brought his homework to class.
A ja sam bio jedini koji je donosio zadaću u školu.

Who brought his homework to class. And I used to be the only one.
A ja sam bio jedini koji je donosio zadaću u školu.

You seem to be the only one here who knew him personally.
Izgleda da si ti jedini ovde koji ga lično poznaje.

She's not real family but she seems to be the only one with brains.
Nije u krvnom srodstvu, ali čini se jedina suvisla.

But I seem to be the only one.
Ali cini mi se da sesamo jedan.

And… and I seem to be the only one that's putting this.
I čini se da sam jedino ja.

You seem to be the only one.
Izgleda da si jedini.

To us you appear to be the only one around who is clinically sane.
Nama se činite kao jedini klinički normalan ovdje.

Who is clinically sane. No, to us you appear to be the only one around.
Nama se činite kao jedini klinički normalan ovdje.

And I prefer to be the only one holding a blaster while I'm doing it. Thinking.
Misleći. drži blaster dok to radim. I volio bih biti jedini.