TO BUG in Croatian translation

• bug
• gnjavim
• smetam
• ozvučiti
• nervirati
• prisluškivati
• kukac
• gnjavimo
• gnjaviti
• smetati

Examples of using To bug in English and their translations into Croatian

The Master Race here is starting to bug me.
Majstor utrka ovdje počinje bug mene.

He tried to bug me.
On je pokušao ozvučiti mene.

I will try not to bug you for every little thing.
Nastojat ću vas ne smetati za svaku sitnicu.

You promised you weren't going to bug me about this!
Obećao si da me nećeš gnjaviti time!

Maybe it was wrong to bug Borden's office.
Možda je to bilo pogrešno Bug Borden ured.

my outfit is really starting to bug me too.
ovaj moj kostim mi malo počinje smetati.

Eckhart convinced us to bug Homeland, You're right.
Eckhart nam uvjeren da bug domovinu.

Similar games to Bug Wave.
Slično igre Bug Wave.

Can't even get close enough to bug his phone.
Ne mogu ni približiti dovoljno bug svoj telefon.

Which is why he asked me to bug you for the feds.
Koji je razlog zašto me je pitao da bug vas za FBI.

Got Simons to bug his car, tried to compromise him.
Naredili su Simonsu da mu ozvuči auto, kako bi ga raskrinkali.

Harold, I am not wearing this to bug anybody.
Harolde, ne nosim ovo da bih nekoga gnjavio.

I told him not to bug me at work.
Rekao sam mu da me ne smeta na poslu.

It is beginning to bug me.
To počinje da me nervira.

One day, I don't even know what she did To bug me, really.
Jednog dana, nisam ni znao što je učinila da me gnjavilo, stvarno.

if you're here to bug me about the soul, forget it.
si ovdje kako bi me gnjavio zbog duše, zaboravi.

no more slobbering dog to bug me.
Nema onog glupog psa da me gnjavi.

Are starting to bug me. You and your friend.
Ti i tvoja prijateljica zaista počinjete da me nervirate.

your friend are really starting to bug me.
tvoja prijateljica zaista počinjete da me nervirate.

Couldn't find anyone else to bug,?
Nisi mogao naći nekog drugog da gnjaviš?