TO CAPTURE in Croatian translation

• uhvatiti
• zarobiti
• snimiti
• za snimanje
• uloviti
• za hvatanje
• osvojiti
• zabilježiti
• zauzeti
• snimati
• bilježenje
• zarobljavanja
• za uhićenje
• zauzimanje

Examples of using To capture in English and their translations into Croatian

We need to capture that up close to establish that what it's like-type experience.
Moramo i to izbliza zabilježiti da utvrdimo to'kako je tamo' iskustvo.

Than the four of you. I would have thought the prince would be easier to capture.
Mislio sam da će biti lakše uloviti princa nego vas četvero.

During a heroic attempt to capture the count.
Tijekom herojskog pokušaja zarobljavanja Counta.

their next objective is to capture a German stronghold.
cilj im je bio zauzeti njemačko uporište.

No one will be able to capture them.
Nitko ih neće moći uloviti.

During a heroic attempt to capture the Count, Anakin Skywalker has gone missing.
Anakin Skywalker je nestao. zarobljavanja Grofa.

were able to capture the lower city.
su uspjeli zauzeti donji grad.

Despite all my lady parts, I managed to capture the Wicked Witch.
Unatoč mojim ženskim dijelovima uspjela sam uloviti zlu vješticu.

Our goal is to capture, not kill.
Cilj je da zarobimo, ne da ubijemo.

I was unable to capture it, but I shall not fail you again, my lord.
Nisam uspeo da ga zarobim, ali vas neću ponovo izneveriti, moj Lorde.

I have come to capture your warrior's essence.
Došao sam da zarobim tvoju ratničku dušu.

My orders are to capture the entity and that's it.
Moja dužnost je da zarobim taj objekat i to je to.

I have tried to capture all the special moments with me and my baby boy.
Pokušala sam da uhvatim sve posebne trenutke koje sam proživjela sa svojim sinčićem.

Oh, I want to capture the apparition that's been haunting us on film.
Oh, želim da snimim na film prikazu koja nam se ukazuje.

I want the SCU to capture the Batman or whatever this"Golem" is tonight.
Želim da postrojba uhvati Batmana ili"Golema" večeras.

I have to learn how to capture scent and reprise it forever.
Moram naučiti kako da uhvatim miris i kako da ga obnavljam zauvijek.

Pushing on to capture the vital Belgian port of Antwerp.
Jureći naprijed da zauzme vitalnu belgijsku luku Antwerp.

All I'm saying is that I was assigned here to capture Silik when he came aboard.
Mene su poslali da zarobim Silika kada dođe ovamo.

You're asking me to capture someone who just saved my ship.
Želiš da zarobim osobu koja je spasila moj brod.

I want to capture one of their commanders.
Želim da zarobim jednog od njihovih zapovjednika.