TO THE QUESTIONS in Croatian translation

• na pitanja
• na pitanje

Examples of using To the questions in English and their translations into Croatian

when I got to the questions I really wanted to ask.
kad sam stigla do pitanja koja sam.

automatically respond to the questions of fans.
bi sami odgovarali na upite fanova.

We also believe that a detailed response to the questions posed by the Communication can only follow a re-assessment of the objectives set by the European Council
Također smatramo da detaljan odgovor na pitanja postavljena u komunikaciji može uslijediti samo nakon ponovne procjene ciljeva Europskog vijeća

Furthermore, the data generated by the Phase III studies submitted by the Astrazeneca did not enable it to provide satisfactory answers to the questions raised by the CHMP
Nadalje, podaci nastali provedbom ispitivanja III. stadija za taj lijek nisu omogućili Astrazeneci da na zadovoljavajući način odgovori na pitanja koja je CHMP postavio

Eclecticism became a kind of answer to the questions of avant-gardists of the 20th century who faced the impossibility to invent something radically new in interior design,
Eklekticizam je postao odgovor na pitanje avangarde 20. stoljeća, koji su suočeni s nemogućnošću da se s nešto radikalno novim dizajnom interijera,

In this article we will give answers to the questions in whichCases, essential oils for dogs will bring maximum benefit,
U ovom članku ćemo dati odgovore na pitanja u kojimaslučajeva, eterična ulja za pse će donijeti najviše koristi,

Minister Radmila Sekerinska said."The ministries have each formed teams of 10 to 15 people who are in charge of replying to the questions.
kazala je potpredsjednica vlade Radmila Šekerinska.“Ministarstva su sastavila timove od po 10 do 15 ljudi koji su zaduženi za odgovore na pitanja.

might we find the answers to the questions mankind has been asking for centuries?
svemirska putovanja biti uobičajena, možemo li naći odgovore na pitanja koja čovječanstvo postavlja stoljećima?

have we simply failed to find the answers to the questions that preoccupy us… or can they not be answered at all?
se zapitamo, da li jednostavno nismo uspjeli naći odgovore na pitanja koja nas zaokupljaju ili na njih uopće nema odgovora?

gives answers to the questions of interest.
dati odgovore na pitanja.

might we find the answers to the questions mankind has been At a time when we have just begun to explore Mars.
zagledani unaprijed u doba kada će svemirska putovanja biti uobičajena, 1! možemo li naći odgovore na pitanja koja čovječanstvo.

who were not personally hit by suffering, find alibis to the questions we should be asking ourselves.
Kada se suočimo s dramom voljenih pronađemo alibije na pitanja koja se trebamo pitati.

offering time-tested answers to the questions that have plagued the human heart
nudeći provjerene odgovore na pitanja koja muče ljudska srca

In addition to the questions of when to secure a reference
Osim pitanja kada je osigurati pozivanje

During your working hours we offer telephone assistance from project team which will provide all the necessary answers to the questions of your employees regarding optimal use of application modules, system software,
U toku Vašeg redovitog rada nudimo Vam telefonsku pomoć projektnog tima koji će u kratkom roku dati sve potrebne odgovore na upite Vaših djelatnika o optimalnom korištenju aplikativnih paketa,

please refer to the Questions and Answers section of the attached OptiSet Instructions for Use,
pogledajte dio Pitanja i odgovori u priloženim Uputama za uporabu brizgalice OptiSet

Put frankly, when it comes to the questions of whether someone can obtain the Fa
Iskreno rečeno, kada se radi o pitanju može li netko dobiti Fa

It is necessary to provide clear answers to the questions, and that the parties should do if the seller refused,
Potrebno je dati jasne odgovore na postavljena pitanja, te da stranke trebaju učiniti ako prodavatelj odbije,

Answering to the questions, Mr Nikolić noted that it was important for students to be active citizens
Odgovarajući na pitanja Nikolić je poručio da je važno da učenici budu aktivni građani

In addition, as the Commission maintains in its answer to the questions put by the Court in the context of the measures of organisation of procedure,
Nadalje, kao što to Komisija ističe u svojem odgovoru na pitanja Općeg suda u okviru mjera upravljanja postupkom,