WAS STRUCK BY LIGHTNING in Croatian translation

• je udario grom
• je pogodila munja
• je udarila munja
• je pogodio grom

Examples of using Was struck by lightning in English and their translations into Croatian

My Uncle was struck by lightning.
Mog ujaka je bio udario grom.

He was struck by lightning.
Udario ga je grom.

We were working and he was struck by lightning.
Radili smo jedan dan i pogodila ga je munja.

It does… It does smell like a buffalo that was struck by lightning.
U vezi jednog si u pravu: smrdi kao da je munja zveknula bizona.

She was paragliding with a large tandem wing, which was struck by lightning.
Letjela je velikim tandemskim paragladerom i pogodila ju je munja.

That's false. We were workingand he was struck by lightning.
Radili smo jedan dan i pogodila ga je munja.-To je krivo.

Sounds dangerous. My uncle was struck by lightning.
To zvuči opasno. Mog ujaka je bio udario grom.

A teenager who was struck by lightning… his body affected the electrical workings… of everything around him.
Tinejđer kojeg je udario grom koji je uništio električne instalacije i sve oko njega. Ovdje nemamo takav slučaj.

What about if he was making the crop circle and he was struck by lightning?
A što ako je radio krugove u žitu i tamo ga je pogodila munja?

his father was struck by lightning and died.
njegovog oca je udario grom i on je umro.

And in far off Asia, the Temple of Ephesus was struck by lightning and burnt to the ground.
A u dalekoj Aziji Efesov hram je pogodio grom i spalio do temelja.

In the hours following… your colleague Arlington Steward… the first Viking transmission from Mars… while standing here on this platform… was struck by lightning.
U satima koji su uslijedili nakon prvog Vikingovog prijenosa sa Marsa, dok je stajao ovdje, na ovoj platformi. Vašeg kolegu Arlingtona Stewarda je udario grom.

In the hours following the first Viking transmission from Mars your colleague Arlington Steward was struck by lightning while standing here on this platform.
U satima koji su uslijedili nakon prvog Vikingovog prijenosa sa Marsa, Vašeg kolegu Arlingtona Stewarda je udario grom dok je stajao ovdje, na ovoj platformi.

an old man of unknown origin, was struck by lightning…- Soon it will be learned that someone.
je neki starac nepoznatog porekla udaren gromom i posle 10 nedelja je savršeno zdrav i ponovo mlad.

I read that a Japanese businessman… while playing golf in a rainstorm, was struck by lightning in his zipper.
Čitao sam da je jednog japanskog biznismena… za vrijeme igranja golfa po nevremenu, pogodio grom u zatvarač.

Is it really so hard to imagine that the mast in the picture under copyright, was struck by lightning?
Je li to doista tako teško zamisliti da jarbol na slici ispod autorskim pravima, udario grom?

saw that my past life was the way to hell, I too was struck by lightning.
je moj prošli život bio je put do pakao, I ja sam udario munje.

I too was struck by lightning, that I needed redemption
milost Gospodnju, I ja sam bio udario grom, prije nego što je prekasno.

Those two trees that committed double suicide by being struck by lightning.
Ta dva drveta koja su počinila dvostruko samoubojstvo tako što ih je udario grom.

You were struck by lightning.
Tebe je udarila munja.