WASN'T EXPECTING in Croatian translation

• nisam očekivao
• nisam ocekivao
• nije očekivao
• nisam očekivala
• nije očekivala

Examples of using Wasn't expecting in English and their translations into Croatian

I just… wasn't expecting.
Samo nisam očekivala.

Oh! Wasn't expecting to catch up to you so fast!
Nije očekivao da uhvati do vas tako brzo. Oh!

Oh, she wasn't expecting.
Oh, ona nije očekivala.

Wasn't expecting bunnies.
Nisam očekivao zečiće.

Yeah, okay, wasn't expecting that.
Nisam to očekivala. Da, OK.

There's a turn up for the books. Wasn't expecting that. Were you?
Tu na red za knjige, Nije očekivao da, Jesu li?

只是沒想到會變身 Just wasn't expecting the code green.
Samo što nisam očekivao zeleni kôd.

You Just wasn't expecting.
Samo nisam očekivala tebe.

Remus wasn't expecting any favors coming his way from Atlantic city.
Remus nije očekivao usluge iz Atlantic Cityja.

I wasn't expecting this either but it doesn't make it wrong.
Ni ja ovo nisam očekivao, ali nije to zato nešto loše.

Wasn't expecting anything quite so… I just.
Nisam očekivala ništa tako.

Calling to say thanks. Remus wasn't expecting any favors coming his way from Atlantic City.
Hvala. Remus nije očekivao poseban tretman iz Atlantic Cityja.

Well, I wasn't expecting to see a state official, either.
Pa, ni ja nisam očekivao da vidim državnog službenika.

Just wasn't expecting to see your beautiful face, Buck.
Samo nisam očekivala vidjeti Tvoje lijepo lice, Buck.

Probably wasn't expecting to find us.
Vjerojatno nije očekivao da će nas pronaći.

You thought I would be older? I-I wasn't expecting… Sorry.
Mislili ste da ću biti stariji? Oprosti. Nisam očekivao.

What Gary wasn't expecting was the nugget lobbed back in return.
Ono što Gary nije očekivao bio grumen bacio natrag uzvrat.

Just wasn't expecting it to be my own husband.
Samo nisam očekivala da to bude moj vlastiti muž.

Wasn't expecting to see you here.
Nisam očekivala da tebe vidim ovdje.

He wasn't expecting this.
On ovo nije očekivao.