Examples of using When they ask in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And when they ask what's the point?
Što da kažem kad me pitaju, u čemu je poanta?When they ask, you say you couldn't help yourself.
Ako pitaju, reci da nisi mogla da se suzdržiš, da si mnogo zaljubljena.When they ask, do not lie.
Kad te budu pitali, nemoj da lažeš.It's going okay when they ask about the movie.
Ide super, kada me pitaju stvari o filmu.When they ask your name, what do you say?
Kad pitaju kako se zoveš, što ćeš reći?What will you say when they ask about the father?
Što ćeš reći kad pitaju za oca?What do I say when they ask about that?
Što æu odgovoriti kad pitaju za to?And what happens when they ask why I went to his hotel room?
A što What will I say when they ask about Jessica Östlund?
Što da kažem kad pitaju za Jessicu Östlund?Tell that to TMZ when they ask,"Where's Patsy now?
Recite to TMZ-u kad vas pitaju:"Gdje je Patsy sada?When they ask you to bring someone back, they don't mean as a corpse.
Kada te zamole da nekoga dovedeš, ti im doneseš truplo.When they ask Who drew first.
Ako budu pitali, prvi What you gonna tell people when they ask who you are?
Što ćeš reći ljudima kada te pitaju tko si?When they ask forfive martyrs, hundreds step forward.
Kad traže pet mučenika, stotine istupe naprijed.What do I tell people when they ask what you do?
Što da kažem Ijudima kad me pitaju što radiš?So, what do you think he should say when they ask?
Pa što ti misliš on je trebao reci kapitaju?Gary, you need to learn to listen to people when they ask you to do something.
Gary, moraš naučiti slušati ljude kad te traže da nešto učiniš.I just just don't like'em when they ask a lot of questions.
Samo ih ne volim kada postavljaju puno pitanja.I pee in cups when they ask.
Ja piškiti u šalicama kad pitaju.Well, I will present that nugget to the board… when they ask why I'm late.
Pa reći ću to upravnom odboru kad pitaju zašto kasnim.
