WON'T SOLVE in Croatian translation

• neće riješiti
• neće rešiti
• ne rješavaš
• nećeš riješiti

Examples of using Won't solve in English and their translations into Croatian

Going there won't solve anything.
Idući tamo nećete riješiti ništa.

Not talking about it won't solve the problem, Claire.
Ako ne budemo pričali o tome nećemo riješiti problem, Claire.

Apologies won't solve what's been done.
Isprika neće riješiti ono što je već učinjeno.

Money won't solve most problems.
Novac ne rešava većinu toga.

Finding Betty Templeton won't solve this case, and not unless we find Lulu Pfeiffer.
Betty Templeton nije rješenje slučaja ako ne pronađemo Lulu Pfeiffer.

That won't solve anything.
To ništa neće razriješiti.

This won't solve anything.
To nista nece rijesiti.

Besides, creating a copy of Santa won't solve our problems.
A pored toga, kopija Djeda Mraza nece riješiti problem.

So while this legislation won't solve all the problems overnight, it will certainly be a big step in the right direction.
Prema tome, iako ovaj prijedlog zakona neće riješiti sve probleme, zasigurno se radi o koraku u pravom smjeru.

This will help, but it won't solve all your problems: you will need skillz.
To će pomoći, ali to neće riješiti sve vaše probleme: trebat će vam skillz.

one closer to home that I fear the Helicarrier won't solve.
jedan bliže kući da se bojim Helicarrier neće riješiti.

blame our mistakes on my predecessor, but that won't solve shit.
krivim mog prethodnika za naše greške, ali to neće riješiti kurca.

It would be easy for me to sit here but that won't solve shit. and blame our mistakes on my predecessor.
Lako bi bilo da sjedim ovdje i krivim mog prethodnika za naše greške, ali to neće riješiti kurca.

clean water won't solve the challenges related to AIDS,
čista voda neće riješiti probleme vezane za sidu

We are aware that this platform won't solve all the problems Rijeka and Croatia have,
Znamo da ova platforma neće riješiti sve probleme ni Rijeke ni Hrvatske, ali itekako može otvoriti prostore za suradnju i neke nove horizonte'',

Europe will not solve all our problems, but it's a great opportunity.”.
Europa neće riješiti sve naše probleme, ali to je velika prilika.”.

Aspirin will not solve this.
Aspirin neće rešiti ovo.

Violence will not solve problems.
Nasilje neće rešiti problem.

Just making a stronger police force or army will not solve the problem.
Problem nećemo riješiti jednostavno jačim policijskim ili vojnim snagama.

Drinking will not solve anything.
Pijenje nece riješiti ništa.