Examples of using Working around the clock in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Federal scientists are working around the clock to probe its secrets.
Naučnici rade non-stopkako bi otkrili njegove tajne.We need to start everyone working around the clock.
Moramo svi poceti da radimo danonocno i pokrenuti proizvodne linije.Sometimes, working around the clock is the only way to make it on time.
Ponekad, je neprestano raditi jedini način za sve završiti na vrijeme.You got a team of monkeys working around the clock on this?
Ili si imao tim majmuna koji su danonoćno radili na tome?You got a team of monkeys working around the clock on this?
Ili si imao, tim majmunakoji su danonoćno radili na tome?I have a team of scientists working around the clock we will always be a step ahead.
Ja imam tim znanstvenika koji rade non-stop da se postaraju da bilo koji medicinski proboj vi napravite,- Dez?… ali budite uvjereni.He had a team of scientists working around the clock, using procedures that no good doctor would ever allow.
Imao je tim znanstvenika rade danonoćno, Pomoću procedure koja nije dobar liječnik će ikada dopustiti.I have a team of scientists working around the clock we will always be a step ahead.
Ja imam tim znanstvenika koji rade non-stop da se postaraju da bilo koji medicinski proboj vi napravite,- Dez?…erotic massage salon in Samara working around the clock with very sexy Russian ladies.
erotske salon za masažu u Samara rade oko sat s vrlo seksi ruski dame.He deserved it, not least because it has managed to build the bike in the last 20 days, working around the clock with David Garcia
Zaslužio je, Ne najmanje jer je uspio izgraditi bicikl u zadnjih 20 dana, raditi prekovremeno sa David GarciaYou do realize there's dozens of people here working around the clock to save you from life in prison?
Deseci ljudi ovdje neprekidno rade da te spase od doživotnog zatvora?NASA has been working around the clock… but they're still two weeks away… from either civilian shuttle being ready to launch.
NASA je radio oko sat…, ali oni su jos uvijek dva tjedna… iz bilo civilna shuttle biti spreman za lansiranje.So, my people have been working around the clock trying to track down the house that has a Thompson mailbox
Dakle, moji ljudi su radili prekovremeno pokušavajući ući u trag kući koja ima Thompsonov sandučićwith the heroic emergency actors working around the clock on the ground.
spasiteljima koji kao heroji danonoćno rade na terenu.my team has been working around the clock to find almeida;
moj tim je radio danonoćno da pronađe Almeidu;Last seen five days ago, FBI agents have been working around the clock… There's a pickup truck.
Evo ga pickup kombi. Poslednje viđenje pre pet dana, FBI agenti su radili oko sata.Imagine our enemies with a cabal of our best minds working around the clock, figuring out ways to harm this country.
Zamislite, naši neprijatelji s grupom naših najboljih umova rade neprekidno, smišljaju načine da naškode našoj državi.A team of scientists working around the clock couldn't devise a pill strong enough to make that happen.
Da ekipa znanstvenika neprestance rade, ne bi mogli izmisliti tabletu… dovoljno moćnu da se to dogodi.evil men are working around the clock to bring in a New World Order.
zli ljudi neprestano djeluju kako bi uveli Novi svjetski poredak.With a crew of 20 people working around the clock, the building was at last beginning to resemble an art gallery.
Ekipa od 20 ljudi koja je radila non-stop, polako 
