WOULDN'T BE ABLE in Croatian translation

• ne bi mogla
• nismo u stanju
• neće biti sposobni
• ne bi bio sposoban
• ne bi mogao
• ne bi mogli
• ne bih mogao

Examples of using Wouldn't be able in English and their translations into Croatian

Even a Goa'uld symbiote wouldn't be able to compensate for long.
Čak ni Goa'uldski simbiot ne bi mogao dugo kompenzirati.

I probably wouldn't be able to keep it down anyway.
Ne, hvala. Vjerojatno ga ionako ne bih mogao zadržati u sebi.

Wait, if she was really injured, she wouldn't be able to do that.
Čekaj, ako je ozbiljno ozlijeđena, ona to ne bi mogla učiniti.

You wouldn't be able to walk, talk, feed yourself.
Vi ne bi mogli hodati, govoriti, sami hraniti.

Shit even you wouldn't be able to live with.
Stvari koje ni ti ne bi mogao podnijeti.

If they have people outside, they wouldn't be able to talk to each other.
Da imaju ljude vani, ne bi mogli da komuniciraju sa njima.

The house is so empty… I probably wouldn't be able to sleep.
Kuća je tako prazna da ja vjerojatno ne bi mogao zaspati.

Not so that we wouldn't be able to tell.
Ne, tako da mi ne bi mogli reći.

the judges wouldn't be able to judge.
suci ne bi mogli suditi.

And he made sure we wouldn't be able to see what it was..
A on se pobrinuo da ne bi moći vidjeti što je to.

The sun's rays wouldn't be able to reach the surface of the Earth.
Sunčeve zrake ne bi mogle doseći površinu Zemlje.

So they wouldn't be able to engage their hyperdrive.
Dakle, oni ne bi bili sposobni pokrenuti njihov hiperpogon.

Wouldn't be able to what?
Što ne bih mogla?

Then we wouldn't be able to take it.
Onda ga mi ne bismo mogle uzeti.

Unfortunately, we-we wouldn't be able to share the details with you.
Nažalost, mi… ne bismo mogli podijeliti pojedinosti s vama.

To share the details with you. Unfortunately, we-we wouldn't be able.
Nažalost, mi… ne bismo mogli podijeliti pojedinosti s vama.

I should have known that you wouldn't be able to figure this out.
Trebao sam znati da ne biste mogli to shvatiti.

Your computer wouldn't be able to process it all.
Vaše računalo to ne bi moglo procesuirati.

It's finished. I should have known you wouldn't be able to handle it.
Trebala sam znati da nećeš biti sposoban nositi se s time.

The EDC teams wouldn't be able to detect a bomb if it was submerged.
EDC momčadi ne bi moći otkriti bombu Ako je potopljen.