YOU'RE GOING TO GO in Croatian translation

• ćeš ići
• ideš
• otići ćeš
• ti si idući ići
• idete
• idi
• vi ćete krenuti
• ući ćeš
• ćete ići
• ići ćete
• otići ćete

Examples of using You're going to go in English and their translations into Croatian

You're going to go on a great adventure.
Vi ćete krenuti u veliku avanturu.

You're going to go and get it for me.
Ti si idući u ići i dobiti ga za mene.

You're going to go up there and you're going to get yourself killed.
Otići ćeš gore i ubit će te.

You're going to go home and get a couple hours' sleep.
Ideš kuci i odspavat ceš nekoliko sati.

And get her to sign a release. You're going to go to Cameron.
I potaknite je da potpiše puštanje. Idete u Cameron.

So, my dear, have you decided where you're going to go?
Onda, dušo, jesi li odlučila kamo ćeš ići?

My sweet girl… Please! you're going to go on a great adventure!
Vi ćete krenuti u veliku avanturu. Moja slatka djevojka… Molim!

You're going to go to the 36 to steal the bullet and replace it with this one?
Ući ćeš čovjeku u ured i zamijeniti metak?

You're going to go no matter what the Admiral says, aren't you?.
Otići ćeš, bez obzira na to što je admiral rekao?

You're going to go to your closet and you're going to pray. No Mama.
Idi na ormar i pomoli se.- Ne, mama.

Do me a favor, if you're going to go in.
Učini mi uslugu ako ideš unutra.

Say"maybe" if you're going to go.
Reci"možda" ako ćeš ići.

If you're going to go looking for him then I'm going with you..
Ako ćete ići u potragu za njim onda idem i ja s vama.

You're going to go to hell.
Otići ćeš u pakao.

You will work out with Joseph where you're going to go.
Radit ćeš sa Josephom tamo gdje ideš.

You're going to go left, right,
Ići ćete lijevo, desno,

But now you're going to go and tell Queen Rosmund everything that happened.
Ali sada ćete ići reći kraljici Rosmund o svemu što se dogodilo.

You're going to go home.
Otići ćeš kući.

Do you believe you're going to go to hell for eating sweet and sour pork?
Zato što jedeš slatko-kiselu svinjetinu? Vjeruješ li da ideš u Pakao?

You're going to go stay with Pam.
Otići ćete kod Pem.