A SCRATCH in Czech translation

• škrábanec
• škrábnutí
• škrábance
• ani škrábnutí
• poškrábat
• škrábaneček
• škrábání
• poškrábaný
• škrábanců
• škrabanec
• škrábnutý

Examples of using A scratch in English and their translations into Czech

Whole time I was over there, not a scratch, not a mark, you know?
Celou dobu, jsem byl, bez škrábance, bez známky, víš?

Barely even a scratch.
Sotva škrábaneček.

At least a scratch once in a while!
aspoň jednou za čas poškrábat.

You have a scratch on your neck.
Máte škrabanec na krku.

And I sat there, upside down without a scratch just dizzy.
A já jsem tam seděl, dolů hlavou, bez jediného škrábance jen trochu omámený.

His fingerprints are there, and he's got a scratch on his face.
Jsou tam jeho otisky a má poškrábaný obličej.

He didn't have a scratch.
Ty jsi schytal všechno a on neměl ani škrábnutí.

You might feel a scratch.
Mohl byste mít pocit, že máte škrábání.

And the lock? not a scratch.
A zámek? Ani škrábaneček.

and I walked away without a scratch.
A já z toho vyvázl bez škrábanců.

If there's a scratch in the car, my brother will kill me.
Jestli to auto bude škrábnutý, můj brácha mě zabije.

Nothing, it's just a scratch.
Nič, je to len škrabanec.

Check this out. Medical report prior to being held: not a scratch.
Podívej. Lékařská zpráva ze zadržení: žádné škrábance.

There's not a scratch on it.
Není na něm ani škrábnutí.

I told him I won't get a scratch on it.
Slíbil jsem, že to nebude poškrábaný.

Four stories and not a scratch.
Čtyři patra a ani škrábaneček.

Kiss him, kiss him. Okay, give him a scratch. He loves a scratch.
Dobře, poškrábej ho, miluje škrábání, miluje škrábání.

There's not a scratch on it.
Není na ní ani škrábnutí.

Not without a scratch.
Nevyvázl jsem bez škrábance.

If there's a scratch in the car, my brother will kill me.
Jen mě neshoďte, jestli to auto bude škrábnutý, tak mě brácha zabije.