A WAITING LIST in Czech translation

• pořadník
• seznam čekatelů
• čekací list
• čekací listině
• čekací listinu

Examples of using A waiting list in English and their translations into Czech

I'm sorry. Is there a waiting list for this spot, too?
Omlouvám se. Na tohle místo je taky čekací list?

Is there a waiting list?
Je tam čekací listina?

I'm on a waiting list to adopt a kid.
Jsem v pořadníku pro adopci dítěte.

Normally there's a waiting list, but I know the maitre d.
Normálně je na to pořadník, ale mám tam známého.

There's a waiting list to get in here now.
Máme už čekající listinu na to, aby se sem mohl člověk dostat.

And there's a waiting list.
A je na ni čekací listina.

I have a waiting list of 300.
Na seznamu čekajících jsou tři stovky.

We were on a waiting list for Guatemala, but then they closed their adoptions.
Byli jsme na čakačke v Guatemale, ale pak tam zrušili adopce.

Oh, I don't know. There's usually a waiting list.
Obvykle máme cekací listinu.- Nevím.

I'm on a waiting list?
Jsem v pořadníku?

there's a waiting list.
existuje seznam čekání.

I have been on a waiting list.
Byla jsem na ni v seznamu čekatelů.

I'm on a waiting list because of them.
Kvůli nim jsem na pořadníku.

The bad news is there's a waiting list, so it's not for another six months.
Špatná zpráva je, že je tam pořadník, takže mě vezmou až za šest měsíců.

Besides, I need to read my copy of Vogue- there's a waiting list for it after me.
Kromě toho, musím si přečíst můj výtisk Vogue, je na něj po mně pořadník.

But we can NHS fast-track you for £10,000. I have got to point out, there is a waiting list of three years, It's astonishing.
Ale za 10 tisíc liber vás můžeme v systému posunout. Je to k nevíře… Musím podotknout, že máme seznam čekatelů na tři roky.

We were on a waiting list for Guatemala, but then they closed their adoptions.
Tak jsme se začali zajímat o Ethiopii, Byli jsme na čekací listině v Guatemale, ale adopce ukončili.

I have got to point out, there is a waiting list of three years.
Je to k nevíře… Musím podotknout, že máme seznam čekatelů na tři roky.

Approximately 60 000 patients are on a waiting list for a transplant in the Member States of the EU.
V členských státech EU je na pořadníku na transplantaci orgánu přibližně 60000 pacientů.

its own citizens may be faced with a waiting list.
by v důsledku toho měli vlastní občané čekat na pořadových listinách.