ANOTHER LIFE in Czech translation

• další život
• jiný život
• nový život
• jiném životě
• příštím životě
• druhém životě
• jinej život
• jinou životní
• ještě jeden život
• další životní
• jiného života
• dalším životě
• jiným životě
• druhý život
• jiné životní

Examples of using Another life in English and their translations into Czech

John had another life, another family.
John měl jinej život, jinou rodinu.

Marnie learned another life lesson.
Marnie se naučila další životní lekci.

Therefore, you should not feel any guilt that the killer has taken another life.
Proto byste neměl cítit vinu za to, že ten vrah vzal další život.

but there's another life inside of me now.
teď je ve mně nový život.

The printouts of received transmission indicate contact with another life form… and yet I cannot see them.
Z přijaté zprávy lze vyčíst kontakt s jinou životní formou.

There is another life… inside you.
Je tu ještě jeden život. Uvnitř.

I will see you in another life, brother.
Uvidíme se v příštím životě, bratře.

No, mm-mm, Dr. Hart, for another life lesson.
Ne, doktore Harte, za další životní lekci.

They have got another name and another life.
Jmenujou se jinak, vedou jinej život.

Michael, you must lead another life.
Michaele, musíš začít nový život.

But I told you I didn't wanna take another life in any world.
Řekla jsem, že nechci brát další život na žádné planetě.

There's another life for you, if you want it. You don't have to.
Pro vás je jiný život, pokud chcete. Nemáte co.

You lived another life, Max… a life completely different from this one.
Žil jsi ještě jeden život, Maxi… život, který je úplně jiný, než je tenhle.

Yeah… Maybe in another life, eh?
Možná v příštím životě, co?

Bringing me back to Vulcan will be no different. You will be destroying another life.
Když mě vezmete zpět na Vulkán bude to samé, zničíte další život.

Another time, another life.
Jiná doba, jinej život.

Now you will have another life.
A teď budeš mít nový život.

Another delivery, another life lesson.
Další dodávka, další životní lekce.

From another life.
Z jiného života.

You don't have to. There's another life for you, if you want it.
Pro vás je jiný život, pokud chcete. Nemáte co.