APPLAUSE in Czech translation

• potlesk
• aplaus
• ovace
• tleskali
• zatleskám
• tleskejte
• potlesku
• potleskem
• zatleskejme
• slavněho
• applause

Examples of using Applause in English and their translations into Czech

If the detonation doesn't go off exactly with the applause, everyone will hear it.
Pokud výbuch nenastane s potleskem, všichni to uslyší.

singles and applause.
hudbě a potlesku.

Everyone will hear it! If the detonation doesn't go off exactly with the applause.
Pokud výbuch nenastane s potleskem, všichni to uslyší.

We are not making decisions for the sake of the audience's applause.
Neděláme rozhodnutí kvůli potlesku publika.

You probably would have led the applause.
Vy jste pravděpodobně začali potleskem.

Is actually getting less applause the first fight that Burchard This has got to be than his challenger.
Než jeho vyzyvatel. kdy dostává méně potlesku, Burchardovo první zápas.

When I, sitting, Heard the astronomer Where he lectured with much applause In the lecture-room.
Když já, sedíc, slyšel astronoma, jak přednášel s tolika potleskem v přednáškové místnosti.

Is actually getting less applause This has got to be than his challenger. the first fight that Burchard.
Než jeho vyzyvatel. kdy dostává méně potlesku, Burchardovo první zápas.

If we can hold the applause, please.
Kdybychom mohli s tím potleskem počkat, prosím.

As the Soleil team leaves the arena, under the applause of the crowd.
Když tým Slunce opouští arénu, za potlesku obecenstva.

With laughter or applause. You don't have to fill the silences.
Nemusíte ty ticha zaplnit smíchem nebo potleskem.

Don't worry, you don't have to fill the silences with laughter or applause.
Nebojte, nemusíte ty ticha zaplnit smíchem nebo potleskem.

With thunderous applause.
S ohlušujícím potleskem.

I think we all owe a round of applause.
Myslím, ze bychom meli potleskem podekovat.

If we can hold the applause, please. Oh, please.
Prosím. Kdybychom mohli s tím potleskem počkat, prosím.

As the Soleil team leaves the arena, under the applause of the crowd.
Když Soleil tým opouští arénu, pod potleskem davu.

Oh, please. If we can hold the applause, please.
Prosím. Kdybychom mohli s tím potleskem počkat, prosím.

Vance Waggoner! Horseman forcefully forgoes applause for Vance at Forgivies!
Horseman na Odpustkách odmítl ocenit Vance potleskem! Vance Waggoner!

were sustained at every moment by the applause of their nation.
byli v každém okamžiku podporováni potleskem svého národa.

Now, I think we should all honor Davus with some very well earned applause.
Myslím, že bychom teď měli Davuse odměnit vřelým potleskem.