BACK TO HIM in Czech translation

• zpátky k němu
• zpět k němu
• ho vrátit
• mu nazpátek
• k němu vrátíš
• ji vrátit
• vrátit mu
• zase k němu
• mu ozvu
• k němu znovu

Examples of using Back to him in English and their translations into Czech

He would never send someone who can be traced back to him.
Neposlal by někoho, kdo by nás zavedl zpět k němu.

But what happened to me in Peru led me back to him.
Ale to, co se mi stalo v Peru, mě k němu znovu přivedlo.

I have to get it back to him.
Musím mu ji vrátit!

You're going because she went back to him.
Jdeme, protože šla zpátky k němu.

Leaving an ID that can be traced back to him.
Zanechává tu ID, které nelze vystopovat zpět k němu.

You have to give it back to him.
Musíte mu ji vrátit.

Now my first instinct is to give it back to him.
A můj instinkt mi velí vrátit mu to.

Please don't take me back to him, please.
Prosím, nevoďte mě zpátky k němu.

We might be able to trace one of his purchases back to him.
Možná bychom mohli vystopovat jeho nákupy zpět k němu.

I think you should give it back to him.
Měli byste mu ji vrátit.

Now my first instinct is to give it back to him, and worse.
A můj instinkt mi velí vrátit mu to.

I'm giving this back to him.
Dal jsem to zpátky k němu.

You didn't bring me back to him.
Vy jste mě nepřivedl zpět k němu.

I was tryin' to give it back to him.
Chtěl jsem mu ji vrátit.

get this back to him.
Herrmanne, a vrátit mu to.

That's why you ran back to him after the murder.
Proto jsi po té vraždě běžel zpátky k němu.

And you can bring her back to him.
A vy ji pak můžete přivést zpět k němu.

There would have been no way to trace the murders back to him.
Neexistoval by způsob, jak vystopovat ty vraždy zpět k němu.

Maybe throw a brick or two back to him, show of good faith?
Uděláme gesto dobré vůle? Vrátíme mu kilo nebo dvě?

Give this back to him.
Vraťte mu to.