BACK TO THE WORLD in Czech translation

• zpátky do světa
• zpět na svět
• do světa vrátit
• světu nazpět

Examples of using Back to the world in English and their translations into Czech

It will take me a week to get back to the world.
Bude trvat týden, než se dostanu zpět do civilizace.

if it brought you back to the world.
kdyby vás to pomohlo vrátit mezi lidi.

The one who said I would find my way back to the world, back to people.
Mi řekl, že si najdu cestu zpět ke světu a lidem.

Back to people. The one who said I would find my way back to the world.
Mi řekl, že si najdu cestu zpět ke světu a lidem.

Back to the world. And thereby bring a little magic.
A tím přinést trochu magie světu zpět.

They also believe that the physical elements of the body are released' back to the world, so they can be recycled in the next stage of creation.
Rovněž věří tomu, že hmotné prvky těla jsou uvolněny zpátky do světa, tak se mohou recyklovat v další fázi stvoření.

eight failed attempts to get back to the world, and instead the world comes to me?
osm neúspěšných pokusů dostat se zpátky do světa. A zatím svět přišel za mnou!

bring this temple back to the world and they will never forget you.
dej chrám světu nazpět. A oni na tebe nikdy nezapomenou.

And as a welcome back to the world of the normal, I got you a present.
A jako dárek na přivítanou zpět do světa normálních tu mám pro tebe dárek.

on the miracle that has given this mystery back to the world.
ohledně zázraku, jenž vrátil toto tajemství zpátky světu.

If you want the end of Ra. One I must take him back to the world from where we came.
Pokud chceme zničit Ra. One musím ho vzít zpět do světa odkud jsme přišli.

Back to the world of dreams.
Zpátky ze světa snů.

Back to the world of dreams. Basil.
Basile- Zpátky ze světa snů.

Back to the world of dreams. Basil.
Zpátky ze světa snů- Basile.

Back to the world of dreams. Basil.
Basile. A zpátky do říše snů.

When we get back to the world. Oh.
Ty jo… tak tě konečně naučím žonglovat. Až se vrátíme zpátky do civilizace.

So why do you live with your back to the world?
Tak proč nastavuješ světu záda?

It will take me a week to get back to the world.
Potrvá mi týden, než se dostanu do civilizace.

Back to the world? Back home?
Domů?- Zpátky do světa?

Back to the world!
Zpátky do světa.