Examples of using Be careful when in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Be careful when we hit so you don't fall off.
Dávej pozor, až narazíme, abys nespadl.Be careful when you go out on the street at night.
Buď opatrná, když procházíš nočními ulicemi.Be careful when you leave.
Dávejte si pozor až budete odcházet.Be careful when driving and not crash into anything.
Be careful when you open that door.
Opatrně až otevřeš ty dveře.So be careful when you find her.
Takže buď opatrný, až ji najdeš.You gotta be careful when they're flying overhead.
Měli by být opatrní, když po sobě takhle létají.Please be careful when you test them.
Buďte opatrný, až je You must of course also be careful when re-transferring fish from a salt bath.
You should be careful when discarding incriminating evidence.
MěI bys být opatrnější, když se zbavuješ inkriminujících důkazů.Be careful when opening the lid.
Buďte opatrní při otevírání víka.Misaki-san, be careful when you enter the kitchen.
Misaki, buď opatrnější, když vcházíš do kuchyně.Be careful when you go out there.
Dávejte pozor, až tam půjdete.Be careful when heating small amounts of oil- do not set a high performance level.
Buďte opatrní při ohřívání malého množství oleje- nenastavujte žádný vysoký výkonnostní stupeň ohřevu.Be careful when cleaning the leaf blower or.
Buďte opatrní při údržbě a čištění stro.Be careful when working conditions are tight.
Buďte opatrní při stísněných pracovních poměrech.Pan is plenty hot now, so be careful when you put it in.
Pánev je dost horká, pozor, až to tam dáte.So, please be careful when you are out in public with her.
Takže prosím, buď opatrný, když s ní budeš na veřejnosti.You know that we have to be careful when she's dressing up.
Musíme být opatrní, až se Be careful when you run in fields
Buď ve střehu když běžíš 
