CLEAN-CUT in Czech translation

• slušný
• vyhraněné
• ostrý
• pořádný
• čistý
• upravený
• upravení

Examples of using Clean-cut in English and their translations into Czech

They're clean-cut.
Jsou ostře vyhranění.

Clean-cut, endorsement-friendly.
Ostře řezaný, přátelský.

I took a clean-cut kid and made a killer out of him.
Vzal jsem slušného kluka a udělal z něho vraha.

I'm telling you, these girls are clean-cut girls.
Podívejte se, tohle jsou poctivé holky.

These are nice, clean-cut young people.
Tyhle jsou pěkné, čistě střižení mladí lidé.

Uh… 5'10"-ish, clean-cut white guy, brown hair.
Asi 180cm, běloch, krátké hnědé vlasy.

Well, maybe we can convince the jury that a clean-cut kid was conned.
Možná přesvědčíme porotu, že řádné dítě bylo podvedeno.

precise and clean-cut.
precizní a ostře vykreslené.

I have always been a clean-cut girl.
Ne vždycky jsem byla přímá holka.

These are nice clean-cut people.
Tyhle jsou pěkné, čistě střižení mladí lidé.

These are nice clean-cut people.
Jsou to krásní, jemní mladí lidé.

All-American sort of way. Of whom you are extremely fond, in a clean-Cut.
Američana sluší.- Kterou máš velmi rád, Jak se to na vzorného.

These are nice, clean-cut young people.
Jsou to krásní, jemní mladí lidé.

You're too clean-cut for CIA.
Na CIA jsi příliš uhlazená.

There's no clean-cut mark.
Nejsou tam žádné známky čistého řezu.

You gave me a picture of a clean-cut guy.
Dal jste mi obrázek spořádaného chlapa.

And he had a following in the courtroom that gave him a lot of confidence. Ted presented himself as a clean-cut, boy-next-door type.
Ted se prezentoval jako slušný kluk od vedle… a v soudní síni měl své stoupence, což mu značně dodávalo sebevědomí.

That looks out of place, and you, They won't hesitate to shoot someone my clean-cut friend, are highly suspect.
Můj ostrý příteli, jste velmi podezřelý. kdo vypadá, že tam nepatří a vy, Nebudou váhat zastřelit někoho.

My clean-cut friend, are highly suspect.
Můj ostrý příteli, jste velmi podezřelý.

You see, now this is what we need more of around here… all-American kids, clean-cut kids, not gutter trash like you, Ramona.
Víš, tohle přesně tady potřebujeme… Americký děti, čistý děti, ne odpad, jako jsi ty, Ramono.