DO WE EXPLAIN in Czech translation

• vysvětlit
• vysvětlíme
• vysvětlíte
• vysvětlíš

Examples of using Do we explain in English and their translations into Czech

How do we explain it to ava or anyone else for that matter?
Jak to vysvětlíme Avě nebo komukoli jinému?

How do we explain what it is or how we found it
Jak můžeme vysvětlit, co to je, nebo jak jsme ho našli

From the Brazilian federal police, how do we explain it to Ava or anyone else for that matter?
Jak to vysvětlíme Avě nebo komukoli jinému?

我们该怎么向海外服役的男女士兵 How do we explain to the men and women who serve, 我们驻联合国的大使认为他们无关紧要 that our ambassador thinks they're irrelevant? 那些出生入死的人解释 who put their lives on the line.
Že jsou podle velvyslankyně nepodstatní. Jak vysvětlíte těm, kteří za nás nasazují životy.

then how do we explain the very real feeling that time,
pak jak můžeme vysvětlit velmi skutečný pocit,

Shut up. how do we explain 400 grand in cash…
Jak vysvětlíme 400 litrů v hotovosti…- Mlč.

father keep moving every couple of years, changing their names, How do we explain to our son.
Jak vysvětlíme našemu synovi, proč se jeho máma s tátou každých pár let stěhují.

father keep moving every couple of years, looking over their shoulders at every turn? How do we explain to our son.
Jak vysvětlíme našemu synovi, proč se jeho máma s tátou každých pár let stěhují.

Then how do we explain the phone call And for example, okay, if it was the brother.
A například, pokud vezmeme, že to udělal Lesterův bratr, tak jak pak vysvětlíme ten telefonát.

how do we explain the results from the tox screen?
jak vysvětlíme výsledky z toxikologie?

From Lester's to the motel-- then how do we explain the phone call And for example, okay, if it was the brother.
Z Lesterova domu do motelu- A například, pokud vezmeme, že to udělal Lesterův bratr, tak jak pak vysvětlíme ten telefonát.

And a doped-out drug lord in our trunk? how do we explain 400 grand in cash… shut up.
A nadopovanýho drogovýho bosse v našem kufru?- Mlč. Jak vysvětlíme 400 litrů v hotovosti.

then how do we explain the phone call from Lester's to the motel.
z Lesterova domu do motelu- tak jak pak vysvětlíme ten telefonát.

Well, then how do we explain the fact that she just got up
Tak jak mi vysvětlíte fakt, že se prostě sebrala

However, how do we explain to our taxpayers that we have undertaken to finance the sustainable development of third countries without requiring from them any commitment whatsoever that would reassure us that they are using these funds for their intended purpose?
Nicméně jak vysvětlíme svým daňovým poplatníkům, že jsme financovali udržitelný rozvoj třetích zemí, aniž bychom od nich vyžadovali jakýkoli závazek, který by nás ujistil, že tyto finanční prostředky využijí k zamýšlenému účelu?

how do we explain to employees who are losing their jobs that the main thing is to maintain deregulated trade, even at the cost of sudden and sometimes tragic relocations?
kteří přicházejí o místa, vysvětlíme, že hlavní je udržet deregulovaný obchod i za cenu nenadálých a někdy tragických přesunů?

How do we explain that?
Jak to vysvětlíme?

How do we explain this?
Jak mu to vysvětlíme?

How do we explain it?
Jak tohle vysvětlíme?

How do we explain it?
Jak to vysvětlíme?