DO YOUR OWN in Czech translation

• udělejte si svou vlastní
• si dělej svoji
• si dělat vlastní

Examples of using Do your own in English and their translations into Czech

Do your own dirty work.
Udělejte vlastní špinavou práci.

Nothing, you can do your own mime, but not in my mime.
Nic, můžeš si předvádět sám, ale ne, jestli předvádím já.

Do your own thing.
Udělej vlastní věc.

You do your own nails?
Ty si je děláš sama?

You can't do your own personal ticket.
Nemůžeš si dělat svůj vlastní los.

Regardless if you use our site or do your own thing.
Ať už používáte náš web nebo máte svůj vlastní.

Why don't you go home to your wife and do your own crossword puzzle with her?
Proč nejdete domů k ženě a neluštíte křížovku s ní?

Just, uh, you know, do your own thing.
Jen, víte, dělejte si své věci.

You should do your own research.
Měla by jste udělat sama.

Now forget that and do your own thing.
Teď na to zapomeň a udělej to po svém.

I guess you can do your own.
Ale klidně to můžeš udělat sám.

And customize it to what you're looking for. That way you can do your own research.
Pak byste si mohli dělat vlastní průzkum a přizpůsobit to podle toho, co hledáte.

That way you can do your own research and customize it to what you're looking for.
Pak byste si mohli dělat vlastní průzkum a přizpůsobit to podle toho, co hledáte.

Uh… I will just go, man, and, uh… you guys… You guys… just, uh, you know, do your own thing. No problem.
Žádný problém. Já jen…- jen, víte, dělejte si své věci. Já jen půjdu, pane, a… vy lidi.

all-expenses-paid trip to a place where you can cook your own food and do your own laundry?
zcela placený výlet na místo, kde si můžete vařit vlastní jídlo a prát svoje prádlo?

you still just do your own thing.
ale stejně jsi to udělala po svém.

they pull all this warranty crap if you do your own repairs.
vytáhnou všechny ty kecy o záruce, když se provedou vlastní opravy.

Are you gonna show yourself, or are you too afraid to come out and do your own dirty work?
Ukážete se, nebo se už bojíte i dělat svou špinavou práci?

you guys go and do your own romantic thing in the school.
jdete si někde ve škole dělat vlastní romantické věci.

you know, do your own thing. I will just go, man and uh… you guys… No problem.
Já jen… Žádný problém.- jen, víte, dělejte si své věci.