Examples of using Doesn't make sense in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ah no, this doesn't make sense.
Who cares if it doesn't make sense, as long as it works?
So there's a lot in science that doesn't make sense.
You ever think the whole thing doesn't make sense?
Pořád si myslíš, že to celý nemá smysl?We are perfectly comfortable in walking away. If it doesn't make sense.
As long as it works? Who cares if it doesn't make sense.
Koho zajímá, jestli to dává smysl, když to funguje?For a perfect murder, there's a lot that doesn't make sense.
Na dokonalou vraždu je tady dost věcí, které nedávají smysl.It just doesn't make sense.
To prostě nemá smysl.they make up a combination which at first doesn't make sense.
vznikne kombinace písmen, který na první pohled nedávají smysl.Nothing. The strike doesn't make sense.
Nic. Tohle nemá smysl.The math doesn't make sense.
Ta čísla nedávají smysl.How could they not have gotten the ransom? It just doesn't make sense.
Jak nemohli dostali výkupné to prostě nemá smysl.Stuff that doesn't make sense to me.
Řeči, co mi nedávají smysl.Alexander, it doesn't make sense.
Alexandře, to nemá smysl.Yeah, I'm fine. It's just I'm seeing stuff that doesn't make sense.
Jo, já jsem v pohodě, jen vídám věci, které nedávají smysl.Let's be realistic, this just doesn't make sense.
Buďme realisté, tohle nemá smysl.Donato. Let's be realistic, this just doesn't make sense.
Donato. Buďme realisté, tohle nemá smysl.Oh, it doesn't make sense.
Ach, to nemá smysl.Then again, everything I'm reading makes sense until it doesn't make sense, so.
A pak, všechno co čtu Doesn't make sense to me.
Mě smysl nedává.
