Examples of using Don't apologize in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Psychopaths don't apologize for their behavior.
Psychopati se neomlouvají za jejich chování.You have to know, what happened to your parents… Please don't apologize.
Prosím, neomlouvej se. Musíš vědět, že to, co None of this is on you. No, don't apologize.
Well, Uncle Ray says Wyatts don't apologize.
No, strýček Ray říká, že Wyattovi se neomlouvají.Don't apologize to me ever again.
Někdy znovu. Don N't omluvit mně.Fine, don't apologize, but don't expect me to be excited about it.
Dobře, neomlouvej se, ale nečekej ode mně, že z toho budu nadšenej.Don't apologize to him.
Neomlouvejte se mu.lawyers don't apologize.
právníci se neomlouvají.Please don't apologize. You have to know,
Prosím, neomlouvej se. Musíš vědět,Don't apologize. That was.
Neomlouvejte se. To bylo.Yes, men don't apologize.
Ano. Muži se neomlouvají.Don't apologize for the fact that you want job security.
Neomlouvej se za to, že chceš pracovní jistotu.Well, don't apologize to him.
No, neomlouvejte se mu.lawyers don't apologize. I am.
právníci se neomlouvají. Jo, je.It's… No, don't apologize. This is all on me.
Ne, neomlouvej se, tohle je můj problém.No, please don't apologize.
Ne, prosím neomlouvejte se.Don't apologize. That's just two consenting adults.
Jsme dospělí lidé a souhlasíme… Neomlouvejte se.If you say you're sorry, you will only get beaten harder. Don't apologize.
Pokud You made a tough call, and now we all got your back. Don't apologize.
Udělal jste těžký rozhodnutí, a my vás podpoříme. Neomlouvejte se.It's… It's just that we thought that it was… Honey, don't apologize.
To je… to je jen ptotože 
