DUTY CALLS in Czech translation

• povinnost volá
• práce volá
• služba volá
• povinost volá
• povinnosť volá
• volání povinností
• povinosti volají
• povinnost zavolá
• povinnosti volají
• volání povinnosti

Examples of using Duty calls in English and their translations into Czech

Duty calls?
Volání povinností?

Duty calls.
Povinosti volají.

Gentlemen, duty calls, and the best of friends must part.
Pánové, práce volá a nejlepší přátelé se musí rozloučit.

Sorry. Duty calls.
Je mi líto, služba volá.

Gentlemen, duty calls.
Pánové, povinost volá.

Yeah, it's Miles. Duty calls.
Jo, tady Miles. Povinnost volá.

If duty calls, I won't ignore it.
Když povinnost zavolá, nebudu se jí vyhýbat.

I would love to sit here and process, but duty calls.
Ráda bych tu seděla a zvažovala, ale práce volá.

Sorry, duty calls.
Omlouvám se, služba volá.

Okay. Duty calls.
Dobře. Povinnosť volá.

Duty calls. I must see to the sentries.
Musím zajít zkontrolovat stráže. Povinosti volají.

I just came here to thank the reverend for his words at the funeral. Duty calls.
Jen jsem chtěl panu pastorovi poděkovat za řeč na pohřbu. Povinnost volá.

Duty calls. I will see you later, Detective.
Uvidíme se později, detektive. Povinost volá.

But duty calls, Detective.
Ale povinnosti volají, detektive.

I'm sorry ladies, duty calls.
Je mi líto dámy, práce volá.

Well, duty calls.
Nuže, služba volá.

Herb, sorry, duty calls.
Herbe, promiň, povinnost volá.

Detective. Duty calls.
detektive. Povinost volá.

Duty calls. Okay.
Dobře. Povinnosť volá.

DEO duty calls.
DEO povinnosti volají.