ENTIRELY CONVINCED in Czech translation

• zcela přesvědčen
• úplně přesvědčený
• úplně přesvědčen
• úplně jistý
• naprosto přesvědčena
• zcela přesvědčený
• naprosto přesvědčený

Examples of using Entirely convinced in English and their translations into Czech

I wasn't entirely convinced that my boy should have chosen such an ambitious specialty.
Nebyl jsem si úplně jistý, že by si můj chlapec měl vybrat tak náročnou specializaci.

I'm not entirely convinced it is.
ale nejsem tím úplně přesvědčen.

if you're not entirely convinced.
Ale pokud nejsi naprosto přesvědčený.

if you're not entirely convinced that all of this is real.
tohle všechno je skutečné, Ale pokud nejsi naprosto přesvědčený.

I was entirely convinced that it was very good news that France was to take on the responsibility of the Presidency of the Council during this particularly difficult period.
Byl jsem naprosto přesvědčen, že je dobře, že Francie na sebe vezme zodpovědnost za předsednictví Rady v tomto obzvláště obtížném období.

So I am not entirely convinced, but I am more convinced that an agreement between the EU and Brazil is now
Nejsem tedy přesvědčen zcela, ale chápu, že dohoda mezi EU a Brazílií je nyní potřebnější

While the photos were explained away by mainstream scientists as nothing more than natural land formations… satellite imagery analysts like Joseph White are not entirely convinced.
Zatímco tradiční vědci fotografie okamžitě vyhodnotili jako přirozené přírodní útvary, nic víc… analytici satelitních snímků jako je Joseph White o tom tak úplně přesvědčeni nejsou.

I am not entirely convinced that it is always better to absolutely maximise organic production and consumption.
Nejsem plně přesvědčen o tom, že je vždy a za všech okolností lepší výrazně zvyšovat výrobu a spotřebu ekologických výrobků.

I am not entirely convinced that the definition of a falsified product is correct.
třebaže nejsem zcela přasvědčena o tom, že je zde správně definován padělaný přípravek.

I am entirely convinced that if the European Union truly espouses its own declared values,
Jsem naprosto přesvědčená, že pokud se Evropská unie skutečně zastává svých vlastních deklarovaných hodnot,

I just never would have roped you into if I wasn't entirely convinced of that. this whole psychiatry thing.
Kdybych si tím nebyl zcela jistý. Nikdy bych vás nepřitáhnul do téhle celé psychiatrické věci.

Personally, I was not entirely convinced of the need for this legislation because most vans are bought by businesses, both large
Já osobně jsem nebyl zcela přesvědčen o potřebě tohoto právního předpisu, neboť většinu dodávkových vozů si kupují velcí

which do not seem entirely convinced that the proposals are correct.
z níž je patrno, že nejsou zcela přesvědčeny o správnosti návrhů.

I am personally entirely convinced that we all, as Europeans, have a collective duty of solidarity to establish the truth,
jsem osobně zcela přesvědčený, že my všichni jako Evropané máme kolektivní povinnost solidarity s cílem určit pravdu,

Somehow I don't find that entirely convincing.
Nějak o tom nejsem úplně přesvědčená.

In my opinion, the changes that were made to this agreement are not entirely convincing.
Ty změny, které byly na této dohodě provedené, nejsou podle mého názoru zcela přesvědčivé.

But the all-action third Doctor eventually succumbed to his inevitable demise at the hands of a huge and not entirely convincing spider.
Ale i tento akční třetí Doktor nakonec podlehl nevyhnutelnému odchodu z rukou obrovského a ne zcela přesvědčivého pavouka.

ENTIRELY CONVINCING SOLUTIONS BY STEINZEUG-KERAMO Steinzeug-Keramo,
NAPROSTO PŘESVĚDČIVĚ ŘEŠENÍ OD STEINZEUG-KERAMO Steinzeug-Keramo s.r.o.,

It is not entirely convincing with regard to the'guarantee of origin',
Není naprosto přesvědčivý, pokud se týká"záruky původu",

this explanation is not entirely convincing.
není toto vysvětlení zcela přesvědčivé.