EVEN CALL in Czech translation

• ani zavolat
• dokonce nazvat
• vůbec říkali
• dokonce říkají
• dokonce volat
• dokonce byste povolal
• dokonce nazývají

Examples of using Even call in English and their translations into Czech

I may even call Kelly and forgive her.
možná dokonce zavolám Kelly a odpustím jí.

He can even call me Kristoffer.
Může mi říkat třeba Kristoffer.

They might even call Commander Sisko
Možná by dokonce volali komandéru Siskovi

Can we even call them laws?
Dá se to vůbec nazvat zákony?

They probably won't even call.
Nejspíš ani volat nebudou.

If you can even call him a man.
Pokud můžete, i Říkají mu muž.

I couldn't even call a taxi, so I walked to the subway station.
Nemohl jsem si ani zavolat taxíka, tak jsem šel pěšky na metro.

So why even call?
Tak proč vůbec voláš?

Maybe even call the police.
Možná dokonce zavolá policii.

Can they even call themselves women?
Můžou se vůbec nazývat ženami?

Can you even call yourself one?
Můžeš se tak vůbec říkat?

And even call in your men.
A třeba zavolat i ty svý chlapy.

I cannot even call my own.
které nemohu ani považovat za vlastní.

maybe even call us.
možná by nám i zavolala.

I-I might even call it hinky-dory.
Mohla bych to nazvat i //hinky-dory.

Since I have have a boyfriend none of you guys even call.
Od tý doby, co mám přítele, mi nikdo z vás ani nezavolal.

Your former representative-- if I can even call him that-- is a sad, desperate soul.
Tvůj někdejší zastupitel, můžu-li ho tak vůbec nazvat, je jen ubohou duší.

Girl, you can't even call this shit a war.
Děvče, tuhle volovinu nemůžeš ani nazývat válkou.

Y-You know what, we may not even call you.
Víš co, nemusíme tě dokonce zavolat.

Could even call them cavalry at a pinch.
Možná by se jim dalo říkat i kavalerie.