FOR THE TIME BEING in Czech translation

• prozatím
• zatiím
• v soucasne dobe

Examples of using For the time being in English and their translations into Czech

was the need, for the time being, to maintain the temporary support measures,
potřeba zachovat prozatím dočasná podpůrná opatření,

SO WE have DECIDED FOR THE TIME BEING.
Tak jsme rozhodli, že prozatím budeš mít omezenej pohyb po zbytku Oz.

For the time being.
Ale jen na čas.

For the time being.
Pro tentokrát.

For the time being.
Na čas.

For the time being.
Ale pro tuto chvíli.

For the time being.
Jen na čas.

For the time being.
Po celou dobu.

For the time being.
Na určitou dobu.

For the time being.
Po určitou dobu.

Perhaps for the time being.
Možná že pro tentokrát.

For the time being only.
Ale jen pro tentokrát.

For the time being.
Na nějakou dobu.

Just for the time being.
Jen na nějaký čas.

Just for the time being.
Jen na chvíli.

Just for the time being.
Jen na určitou dobu.

Just for the time being.
Jen tak, pro začátek.

But only for the time being.
Ale jen prozatím.

At least for the time being.
Aspoň na čas.

Say nothing for the time being.
Prozatím nic neříkejte.