GETTING OFF in Czech translation

• vystupuje
• se dostat z
• vystupujete
• vystupující z
• se zvednout z
• už od
• vystoupí
• vyvázl
• vystupovat
• sleze z
• vstát z
• se svlečením

Examples of using Getting off in English and their translations into Czech

I could smell you getting off the elevator.
Cítil jsem tě už od výtahu.

You heard about Pernell getting off.
Slyšela jsi o tom, že Pernell vyvázl?

Getting off the bull and scratching yourself. A Roman lady.
Římanka… Sleze z býka a poškrábe se.

Would you mind getting off my camera case, please?- Yes, sir?
Ano, pane. Mohla byste vstát z mé fotobrašny, prosím?

Monsters University! Anybody getting off?
Univerzita pro příšerky. Někdo vystupuje?

Anybody getting off? Monsters University!
Univerzita pro příšerky. Vystupuje někdo?

I do. Need help getting off.
Taky že ano. Potřebuju pomoc se svlečením.

And I remember that I didn't think I was getting off that floor.
A vzpomínám si,… že jsem si myslela, že nejsem schopná vstát z podlahy.

Would you guys mind getting off my dad's car?
Mohli byste prosím slézt z tátova auta?

Need help getting off.
Potřebuju pomoc se svlečením.

When you said you were getting off, I didn't know you meant literally.
Když jsi řekla, že končíš, nemyslel jsem že to myslíš vážně.

You're probably getting off work soon.
Je mi jasný, že nejspíš brzo končíš v práci.

He's getting off at Macomb.
Bude vystupovat v Macomb.

Will you be getting off at the city of brotherly love?
Budete vystupovat ve městě bratrské lásky,?

Aren't you getting off?
Vy nebudete vystupovat?

No one's getting off.
Ne, nikdo vystupovat nebude.

What, you're getting off?
Co, vy budete vystupovat?

Well, you shouldn't be getting off that side anyway.
Stejně bys neměla vystupovat tou stranou.

About getting off this roof?
Nad tím jak se dostat ze střechy?

Getting off the island.
Dostat se z ostrova.