GOES OUT THE WINDOW in Czech translation

• vyletí oknem
• jde do háje
• jde stranou
• poletí oknem

Examples of using Goes out the window in English and their translations into Czech

that vetting process goes out the window if somebody's.
Jistě, ale to všechno vyletí oknem.

And all that bullshit I said about it being worth it goes out the window.
A všechny ty mé kecy o tom, že to za to stojí, vyletí oknem.

everything else we have presented goes out the window.
co jsme předložili, vyletí oknem.

I was their teacher" stuff goes out the window, if the students stole the scam
Byl jsem jejich učitel" vyletělo oknem, jestli mu ti studenti ukradli jeho podfuk

but logic, it goes out the window when your heart becomes involved,
ale logika mizí oknem, když v tom máš srdce a pak jen chceš někoho popadnout

Training, who's a great lawyer, it all goes out the window. Tomorrow when we walk into the courtroom, law school.
Praxe a i to, kdo je lepší právník… Vše poletí z okna. Zítra, až nakráčíme do soudní síně, tak práva.

Everything I have worked for my whole career goes out the window! I give this to a judge.
Vyletí z okna! všecko pro co jsem dřela, celá moje kariéra Když to dám soudci.

Goes out the window! I give this to a judge,
Vyletí z okna! všecko pro co jsem dřela,

math-- that all goes out the window.
lovení sobů lukem, matika. To všechno jde do kytek.

it's just like the whole friendship goes out the window, so.
jak jsme byli mezi lidmi, celé to přátelství letělo z okna, takže.

this common-sense picture of time goes out the window.
tento obraz vnímání času vyletí z okna.

Honestly, by the time you're 34, all the physical requirements just go out the window.
Všechny fyzické požadavky vyletí oknem. Upřímně, když je ti 34 let.

Go. Go out the window!
Uteč ven oknem!

Physical requirements go out the window. Honestly,
Všechny fyzické požadavky vyletí oknem. Upřímně,

Nick, can we go out the window?
Můžeme vylézt ven oknem? Nicku!

Honestly, by the time you're 34, all thephysical requirements go out the window.
Všechny fyzické požadavky vyletí oknem. Upřímně, když je ti 34 let.

Can we go out the window?
Můžeme ven oknem?

Just gonna go out the window?
Chceš vylézt oknem?

What did she do, go out the window?
Co udělala? Vyskočila z okna?

Kid went out the window.
Chlapec utekl ven oknem.