Examples of using Gryffindor in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Be careful. Godric Gryffindor.
Excellent Ten points to Gryffindor.
They lead Gryffindor 90 to 30. Another goal for Slytherin.
Today's game, Slytherin versus Gryffindor!
Welcome to the Gryffindor common room.
Welcome to Gryffindor.
You and your teammates will go to Gryffindor Tower.
Gryffindor? Do you… What house are you in?
You and your teammates will go to Gryffindor Tower.
Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff… Rowena Ravenclaw
your teammates will go to Gryffindor Tower.
They lead Gryffindor 90 to 30!
I was House Gryffindor.
Do you… What house are you in, hm? Gryffindor?
Gryffindor? Do you… What house are you in, hm?
You're a Gryffindor.
You and your teammates will go to Gryffindor Tower. Now.
Harry, you're a Gryffindor.
marry a Gryffindor.
Well, then, I'm taking away 50 points from Gryffindor!