HAVE TO MAKE A DECISION in Czech translation

• se muset rozhodnout
• musíš se rozhodnout
• se musíš rozhodnout

Examples of using Have to make a decision in English and their translations into Czech

But you know you have to make a decision, Cole.
Ale budeš se muset rozhodnout, Cole.

Then I have to make a decision.
Pak se budu muset rozhodnout.

I think at some point we will have to make a decision.
Myslím, že v určitém okamžiku budeme muset rozhodnout.

Pretty soon, you and you and you and you are gonna have to make a decision.
Brzy se ty i vy všichni budete muset rozhodnout.

you're gonna have to make a decision.
stejně budete to rozhodnutí muset udělat.

Now I have to make a decision… who to leave behind.
Kdo zůstane stranou. A já musím rozhodnout.

Who to leave behind. Now I have to make a decision.
Kdo zůstane stranou. A já musím rozhodnout.

One of these days you're gonna have to make a decision, Nick, or you're gonna have to back off on these investigations.
Jednoho dne se budeš muset rozhodnout nebo z těchhle vyšetřování budeš muset vycouvat, Nicku.

I don't know how you're fixed for money to board in town, but… you're gonna have to make a decision… and soon.
Nevím, jestli máte peníze na bydlení ve městě, ale… budete se muset rychle rozhodnout.

There comes a time in life when you have to make a decision, and I made mine.
Ale v životě přijde okamžik, kdy se musíš rozhodnout. a já jsem se rozhodl..

Now I'm gonna tell you a story, and at the end of it, you're gonna have to make a decision.
Budu ti teď vyprávět příběh a potom se budeš muset rozhodnout.

And right now, you have to make a decision of whether you wanna merge your family with the Pure Vibe family.
A teď se musíte rozhodnout, jestli chcete svou rodinu spojit s rodinou Pure Vibe.

It's the number of people who have to make a decision before you or I might make the same one. That would be a“no”.
To je počet lidí, kteří se musí rozhodnout, před vámi nebo s vámi, přijmeme to.

It's a trust. You have to make a decision as a group before anything can be spent.
Poslouchej ho. Je to fond, musíte se společně rozhodnout, dokud něco utratíte.

Only every time that we have to make a decision and you think that the best idea is your idea.
Jenom vždy, když se máme rozhodnout a ty si myslíš, že nejlepší nápad je tvůj nápad.

there may come a time for you where you have to make a decision.
Nejspíš přijde čas, kdy se budeš muset rozhodnout.

Someone has to make a decision.
Někdo se musí rozhodnout.

He has to make a decision.
Musí se rozhodnout!

Dr. Cox had to make a decision, he completely froze.
Dr. Cox se měl rozhodnout, ale úplně zamrzl.

It's not me that has to make a decision about Lucas.
Nejsem to já, kdo by měl dělat rozhodnutí o Lucasovi.