Examples of using He did the same thing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He did the same thing to me a long time ago.
Totéž udělal už hodně dávno mně.He did the same thing on an oil-tanker anchor.
Totéž zopakoval u kotvy ropného tankeru.He did the same thing to me.
Stejnou věc udělal i mě.He did the same thing to your wife and son.
Totéž udělal tvé ženě a synovi.He did the same thing to me.
Udělal to samé i mě.Because he did the same thing to you.
Protože totéž udělal vám.Myslíš, že totéž udělal Josie?And if he did the same thing, you wouldn't be stopping him.
A kdyby on udělal to samé, nezastavovala bys He did the same thing to Pam's junior prom date.
Před plesem na základce. Udělál to samý, co klukovi Pam.He did the same thing after the Kettleman fiasco, and Chuck was nowhere in sight.
Po fiasku s Kettlemanovými udělal totéž a Chuck tu nebyl.He did the same thing to you when you were kids!
Jsi udělal to samé, když And we think he did the same thing to our unsub.
To samé dělal naší neznámé.Daddy just wanted to protect us, so he did the same thing, out of love.
Tatínek nás chtěl jenom chránit, tak dělal to samé, z lásky.When Audrey Heller went to go look for him, he did the same thing to her.
Když ho Audrey odjela hledat, udělal to samé i jí.Made her watch, and then he did the same thing to her.
Donutil You have got 5 women come out of the woodwork…"He did the same thing to me.
Přihlásilo se pět žen, že jim provedl totéž.And he did that, I know, in Hollywood. And he did the same thing in the Army.
Vím, že to dělával v Hollywoodu a totéž dělal v armádě.He did the same thing to me a few weeks ago.
Mně nedávno udělal totéž.Otrávil Edwarda Teaguea a myslím, že udělal to samé i mému otci.He did the same thing to the guy from Leeds at the exact same table seven months ago.
To samé udělal chlápkovi od Leedsu přesně u tohoto stolu před sedmi měsíci.
